结个婚叫“完姻”,病好了叫“病痊”。《嫁金钗》这台词一出口,不少人当场出戏。
田曦薇、闫桉主演,闫桉演世子,剧正热播。网友吐槽的点很集中:堆生僻表达,成语乱用,“三刀两面”“月貌花容”往台词里硬塞,放着通俗说法不用,非要咬文嚼字,一心想凹出古雅质感,结果生硬得不像人话。
世子人设再端着,也架不住台词咯牙。
古雅不是把常用词换成冷僻字。这剧你追了吗,出没出戏?



结个婚叫“完姻”,病好了叫“病痊”。《嫁金钗》这台词一出口,不少人当场出戏。
田曦薇、闫桉主演,闫桉演世子,剧正热播。网友吐槽的点很集中:堆生僻表达,成语乱用,“三刀两面”“月貌花容”往台词里硬塞,放着通俗说法不用,非要咬文嚼字,一心想凹出古雅质感,结果生硬得不像人话。
世子人设再端着,也架不住台词咯牙。
古雅不是把常用词换成冷僻字。这剧你追了吗,出没出戏?


