吉林一位观众看完《小城良方》，忍不住说了句大实话：姜妍演的艾辰哪哪都好，就是口音太重，有时候还拐个弯。他自己的原话是——“俺们东北人说话确实有口音，但真没这么浓。”
这话不是没来由的。姜妍是大连人，剧里方言输出密集，“滚犊子”“瘪茄子”一个接一个往外倒。有评论直接说，密度太满，不像过日子，倒像小品。
反过来看王彦霖演的陈俊南，评价就顺耳得多。市井幽默，自然流畅，接地气，有口头语但不转音。这位吉林观众觉得，这才像他日常听到的东北话。
背后其实有方言地理的底子。东北口音从北往南大致越来越重，黑龙江轻、接近普通话，辽宁重且内部复杂，吉林夹在中间。大连口音受胶辽官话影响，跟吉林、黑龙江的东北官话本就不是一个味儿。一个吉林人觉得大连口音“太浓”，在方言分布上站得住脚。
但话说回来，东北口音从来不是铁板一块。辽宁内部不同城市差异都不小，姜妍的角色是殡葬店老板娘，性格泼辣，台词带点夸张成分也说得通。王彦霖那种风格被一部分观众认可，同样不代表就是“标准东北话”。
这位吉林观众的感受是真实的，也有合理依据。可要是把它当成“东北人都不这么说话”的定论，就过了。你身边的东北朋友，说话更接近哪一种？