央视火速出手!姆巴佩发表中国不当言论后,不到12小时,央视带头下架所有视频,国产品牌终止合作。
姆巴佩发表涉华不当言论之后,国内的反应来得又快又齐,多个合作品牌在一天之内先后终止合作、下架物料,事情从10月26日深夜传开,到10月27日中午,前后不过十几个小时。
说实话,我第一眼看到这个节奏,有点意外。
先把能核实的时间线摆清楚,10月26日深夜,足球资讯平台懂球帝发布声明,称这名皇马球员在采访中发表涉中国的不当言论,伤害了中国球迷和中国人民的感情,平台不予翻译。
一家体育平台公开表示这段话不翻译,挺少见的。
目前,央视新闻微博、央视网、央视频,已经把之前单独发的姆巴佩个人相关短视频、图文报道下线了。
10月27日上午,东鹏饮料集团在官方微博发声,称坚决反对、零容忍伤害民族感情的行为,即日起终止与姆巴佩的全部合作。
旗下的补水啦同步宣布解约,这个品牌官宣他当代言人是在2026年4月,满打满算才半年。
蒙牛乳业随后发布声明,同样宣布即日起终止全部合作,称对任何伤害中国人民感情的言行坚决抵制。
据新浪财经报道,蒙牛、东鹏、补水啦已经下架了姆巴佩相关物料,几家声明的用词也很接近。
昂跑的情况更值得多看一眼,这家瑞士运动品牌9月18日才官宣姆巴佩出任全球品牌大使,距今一个多月。
10月27日上午,昂跑和迪奥的官方微博里已搜不到与他相关的内容,宣传已经下架,小红书则发布说明,称双方合作2024年已经结束,正在核查并下架相关物料。
这里要说清楚一点:下架宣传不等于宣布终止合作,昂跑和迪奥后续如何处理,我目前没有查到它们的公开表态,所以只写到下架这一步。
事实摆完,说说我的判断,我个人认为,这轮切割之所以快,是因为代言这门生意,卖的不只是球星的脸。
大白话讲,品牌是借球星的名气去换消费者的好感,这笔账是双向的:球星带来关注,品牌负责兑现。
球星要是自己把这份好感弄丢,品牌继续留着他,等于每天往账上记亏损。
东鹏和昂跑都是近半年才签下他,投入不小,仍然当天就切割,我觉得这说明品牌算过账:留下来的损失,比走人的损失大。
依我看,这个选择没毛病,声明都落在不能伤害民族感情这一点上,上午就表态,没有等舆论烧完再看风向。
作为一个普通中国球迷,我认同这种态度,也替大家出了口气。
再说懂球帝,拒译这个动作,我觉得比很多人想的要重,平台不翻译,原话就不会借着中文内容二次扩散,这是对球迷情感的一种保护。
也因为没有翻译,很多人至今没法核对全文,这是实情,所以我只谈已经核实的反应。
提前终止合作,按常理还要面对违约和重新找代言人的成本,能让企业愿意付这个价,我寻思背后得有一个很清楚的共识:这条线碰不得。
短期看,他在国内的几项商业合作受到明显冲击,下架物料就是证据,至于会不会改写他的全球商业版图。
说到底,这事留给跨国合作的人一个提醒:进中国市场,流量要看,对这片土地和这里的人的尊重更得放在前头,好感攒起来要好几年,损耗起来可能只要一个晚上,球星和品牌都一样。
我个人认为,民族底线这四个字,不是挂在嘴上的口号,而是千千万万普通人日常情感的总和,球迷爱一个球星,爱的是他在球场上的光芒。
球星要是拿这份喜爱当筹码,随口伤人,那份光芒在很多人眼里就暗了。
截至10月27日下午,我在公开报道里还没有看到姆巴佩本人对此事的回应,后续怎么走,要看他和相关方接下来怎么表态。
咱们先认事实,不抢跑,有新进展再接着聊。
这场风波里最清楚的一件事就是:生意可以谈,感情这条线没得谈,品牌已经用行动把这句话说完了,球迷也都看在眼里。
有一点,我敢说得很确定:被尊重的底气,从来不靠喊,靠的是一个庞大市场里每个人的态度。
要我说,这是一堂不用开讲的公开课,给在中国做生意的人,也给走进中国的每一位公众人物。
欢迎你来,也欢迎你带来精彩,只要把对这里的人的尊重放在心上,这片土地的热情,从来不吝啬,这条线清清楚楚,守住了,大家都轻松。
