中国空间站为什么采用中文,外国航天员又为什么要学习中文?背后关系到设备操作、任务训练和太空中的工作安全。中国负责建设运行的空间站,有自己的工程体系,参与者也需要掌握共同的操作规则。
2026年5月23日,中国载人航天工程办公室介绍,两名巴基斯坦预备航天员已于4月24日进入中国航天员科研训练中心开展训练,内容包括基础理论、专业技术和任务操作。中文也是训练的一部分,两人需要学习日常交流用语和航天专业术语,后续将从中选出一人作为载荷专家执行空间站飞行任务。
这件事很能说明问题。外国航天员学习中文,并不是为了迎合某种情绪,而是为了能在中国的航天器和工作体系中完成任务。巴基斯坦的科研人员还将开展本国提出的科学实验,研究内容涉及生物技术等领域。中国提供航天器、训练和空间实验条件,合作方提供研究方案,双方各自发挥作用。
2021年4月29日,中国空间站天和核心舱成功发射。对于中国载人航天工程来说,这不仅是一次火箭发射,更意味着中国开始把长期在轨生活、科学实验和空间站运行维护等任务,逐步整合到一个自主建设的平台上。此后,中国载人空间站工程进入了新的发展阶段。
空间站不是普通的实验室。航天员在里面要操作设备、检查仪器、记录数据,还要处理供电、通信和生命保障系统出现的异常。人在地面上听错一句话,可能还能停下来问清楚;在太空中,有些操作却必须严格按照程序执行。因此,工作语言不只是身份问题,还关系到训练效率和任务安全。
中国空间站由中国负责建设和运行,采用中文开展日常工作,有充分的现实理由。外国航天员若要进入天宫执行任务,就需要学习相关中文术语,熟悉中国航天器的操作方式,并经过相应训练。这并不意味着其他语言没有价值,而是参与者必须掌握完成任务所需的共同规则。
国际空间站的经历也能说明这一点。它是美国、俄罗斯、加拿大、日本和欧洲相关国家共同参与的合作项目,运行过程中需要处理不同国家的技术标准、通信方式和任务安排。英语和俄语在其中发挥着重要作用,但这不代表任何一个国家可以不经过训练,就直接使用另一套航天器系统。
更关键的是,国际空间站和中国空间站并不是同一个工程,不能拿一个项目的规则直接要求另一个项目照搬。设备由谁设计、地面控制系统由谁运行、航天员如何接受训练,这些因素都会影响工作语言的安排。语言选择应当服务于安全运行,而不是被包装成国家之间争高低的工具。
中国独立发展载人航天,也有一段现实背景。2011年,美国国会通过相关法律限制美国国家航空航天局使用拨款资金与中国开展双边合作,相关限制此后继续出现在美国的拨款法律中。美国方面强调相关国家安全和技术保护考虑,而中国则在自身载人航天体系建设上持续投入。
这段历史并不意味着中国航天的发展完全由外部限制决定。载人航天本身就是技术密集、投入巨大、需要长期积累的工程。从飞船交会对接,到空间站舱段组装,再到长期驻留和出舱活动,每一步都要解决大量实际问题。没有持续的科研投入和工程验证,单靠外部环境变化,不可能建成一座能够长期运行的空间站。
与此同时,国际空间站的未来也在发生变化。美国国家航空航天局的规划是支持国际空间站运行至2030年,并向商业空间站过渡。后续安排涉及预算、技术和替代设施进度。
