韩国网友评论：

就是侨胞文学嘛。

对我们来说韩国是我的国家，但对他们来说韩国只是素材，感受当然不一样……

侨胞们……反正都是外国人，不太了解却对别人国家的事话特别多，经常这么觉得。

他们那套自我怜悯+优越感令人恶心……在本国不受欢迎，又把故乡国家贬低。

就是外国人嘛。

表达作为移民者感到的不安、哪里都不属于自己的异乡人感觉之类的作品，因为反映了真实经验，大多都很好。但仅仅因为本人的Ethnicity是Korean，作为一个既没在韩国长期生活过也没真正接触过的其他国家国籍的人，对韩国、韩国人、韩国政治经济社会文化装作很懂的样子，说实话让人反感。有时说出与现实太脱节的话，或者按外国人口味加工、夸大其词。

侨胞又不是我国人，肯定不太了解我国啊，难道其他国家的美国人也对自己祖先生活过的国家装作全都知道吗？

就当是美国人写的呗，侨胞写的只是借用了一定背景而已，所以我这个原装韩国人不读。

李敏金无论是《柏青哥》还是《美国学院》，扒开看都是关于移民者的故事，其实不至于被批评到这个程度，内容的主轴不是韩国而是移民者的经验……不过在所谓侨胞文学中，确实有很多人只是搭上韩国热潮、按美国（白人）口味来写，而侨胞文学的代表人物是李敏金，所以才会这样吧。

我太讨厌侨胞对韩国装懂还贬低了。

好歹母国现在发展好了，想指手画脚的感觉少了些，但以前侨胞文学真的不怎么样。

侨胞里不会韩语的人有一大堆。我国稍微好起来、文化有人气了，最近才开始学，那种人能有多了解韩国。

《柏青哥》书没看过，但我是喜欢剧的人，不久前偶然看到那位纽约时报采访，西方人可能不懂，但韩国执着教育、无限竞争的原因是IMF创伤，这种语感？？虽然本身不是错话，但是不是太简化了，而且没实际经历过的人像代表韩国一样说，有点那个……

我也讨厌，根本不好好了解韩国，写的东西只会让人产生偏见。

大约15年前，那些人还努力隐藏韩国背景，明明是为了抛弃韩国才出去的，现在却拿身份说事，装亲近。说实话，他们比完全的外国人更有歪曲的视角。

黑头发外国人。

离散文学和韩国文学不一样。

如果韩国没这么火，谁会管边缘贫穷的South Korea是不是自己的根。

侨胞好像停在自己移民时的时代，我朋友甚至也这样。

比起比起韩裔，他们对亚裔身份认同更强，所以对当时日本的帝国主义行为也持宽容视角，或对原子弹受害表示同情的情况很多，视角本身和我们差别很大。问题是作为殖民地受害国出身，却展现这种视角并用英语出版作品……读了的人就不愿听生活在韩国的韩国人说的话了。

就当是……幻想吧，终究不是韩国人而是韩裔。

我觉得这个不只韩国，中国那边也是这样。