《秒速5厘米》将真人电影化,没有期待就没有伤害

师傅肘子 2024-10-07 09:53:10

《秒速5厘米》宣布即将真人电影化,这次是日版,不是很久之前网上传的那个董子健执导的中国版。简介里说预计明年秋季上映,所以大概率是能拍成的。导演叫奥山由之,网上的资料比较少,只知道是摄影师出身,电影作品目前还没有查到。主演方面只定了松村北斗,他刚和新海诚合作完,是《铃芽之旅》男主的声优。感觉他应该演的是贵树长大后的阶段,然后再找一个人来演小学和初中阶段,也可能直接删掉小时候那部分。

真人电影总会涉及许多制作动画时不会存在的问题,一般不会请了个主演,然后只拍成年后的几场戏,那么加戏和删减是必然的,拍出来肯定会跟原版大相径庭。所以把它当作一部新电影来看,放下对还原度的执念,可能比较保险,没有期待就没有伤害。在看真人版之前,我们先来重温一下原版的《秒速5厘米》。影片一上来就解释了片名,秒速5厘米是樱花下落的速度,这是一个时间和空间结合的概念,之后同类型的概念也会被提及,比如火箭的时速,数字都被设定为5,作为贵树念及明里的暗号。

众所周知,在新海诚电影宇宙里,科学的尽头是玄学,玄学的尽头是转学。《秒速5厘米》大概可以算转学的尽头了。虽然在此之前那部《云的彼端、约定的地方》也有转学,但论名气的话《秒速5厘米》无疑更大,而且对转学这件事的描述更加纯粹。不会像《星之声》那样,中学生忽然就被抓去参加宇宙战争了,明明时间设定是2046年,发短信用的手机,就像去高启强的店里淘来的小灵通一样。

当然从这里面也能看出新海诚对于文字的偏爱,《秒速5厘米》中贵树和明里之间的交流,有一半以上都是通过文字。文字相比见面,中间隔了一层,贵树坐电车去见明里之前,还花了两周时间专门写了封信,准备直接交给她,结果路上被风吹走了,他非常伤心,说明对他来说,文字有不可取代的表达功能。而同为文字,委婉的文字比直白的文字又再隔多一层。这是非常日式的表达,用一句话来概括,就是 “今晚的月色真美”。

片中以旁白的形式展现了许多明里给贵树写的信,几乎每句话都有弦外之音。比如她所在的栃木县气候比东京好,但她还是怀念东京夏天的各种景色。那么多环境描写,其实是在勾勒贵树这个人的轮廓。还有一封信提到她剪了短发,如果贵树看到肯定认不出来了,这几乎是明示想要见他了。还有一封是说她那边已经下过好几场雪了,而她看天气预报的时候会连东京的也一起看,知道东京还没下雪。

这里的天气也暗合她的心境,在栃木是冰冷的,只有东京还剩一丝暖意。这暖意当然不是环境带来的,而是因为贵树。“月色真美”是环境描写,但重点还是在人。要是单纯看环境的话,对我这个广东人来说,下雪也很美的。《秒速5厘米》跟新海诚后来的作品有一个很大的不同,就是配乐用得非常克制,带歌词的歌曲到最后才出现,不清楚是不是成本的原因。

倒不是说《你的名字。》那些歌曲不好听,而是《秒速5厘米》在没有配乐的情况下,环境音就被凸显出来,像下雨的声音,蝉鸣的声音,火车前进或刹车的声音。这些环境的声音跟明里的信如出一辙。有歌词的歌曲相当于直白地说”我爱你“,用环境音就是在说”月色真美“。美术方面新海诚对环境的描绘也相当细致。在我印象中,《秒速5厘米》相比新海诚最近这几部作品,应该是比较粗糙的一部,但这次重温发现其实是错觉。

大概是因为以前看的版本分辨率比较低,才形成那种印象。片中的许多细节依旧非常到位,比如车站的洗手间里,镜子上写着赠送单位的名称。还有两节车厢的衔接处,通常我们在车上发呆的时候,才会看着这个地方。还有一个车厢内的镜头,居然连靠近车门处的雪水都画出来了,实在有些恐怖。在明里旁白读信的同时,影片通过画面交代贵树为见面做了很多准备,比如他提前去了豪德寺车站踩点,问同学怎么去栃木。买了地图,查了车票。

新海诚特别喜欢这种碎片化场景,配上歌曲就能直接当MV了。后来越来越被人诟病,不过片中也有一些灵光乍现的时刻。比如贵树坐在书桌前写信给明里的镜头,他明明没有坐在窗边,但头发却忽然飘了起来,然后镜头就给到一只鸟,我们才知道原来是他的心飞起来了,这是很明显的一个比喻。回到现实后则是贵树非常着急地去车站,受到身体的限制,他无法真的像鸟那么自由。谈过异地恋的人应该都很有共鸣吧。

正好本人也经历过一段,当时真的被车站这个地方虐出了PTSD,每个周五晚上,它是全世界我最想去的地方,一到周日晚上,它就变成全世界我最讨厌的地方。重逢和分别都在同一类型的场景里,就这么极限拉扯,道别后坐在车上,要是耳机里正好播到一首应景的歌。比如《秒速5厘米》的片尾曲“One more time one more chance”,那完蛋了,整个晚上的时间都会用在emo上。那时心里总会反复说一句话:什么时候才能过一些跟车站无关的生活。

扯远了,说回片子,小学的时候贵树和明里因为身体较弱,不喜欢去操场,喜欢泡图书馆,也有共同喜欢的书籍。他们的交流一点都不接地气,比如讨论寒武纪的动物什么的。而分开之后,他们都融入到集体里去,贵树加入了足球社团,明里在信中也提到要参加社团活动,所以只能在电车上写信,但贵树想象中她写信的场景总是孤身一人。他大概把自己代入进去了,足球是多人项目,但这种集体活动反而衬托出他的孤独,否则不会那么迫切想要见对方。

贵树与明里的命运遇到了阻碍,就连他去见明里的路上也没有一帆风顺,电车还因为大雪而延时。分开的时候贵树心里非常渴望能够保护明里的力量,其实也是掌控自己命运的力量。在第二话中我们看到他的掌控力似乎增强了。比如交通工具从电车变成了摩托车,什么时候出发,去往哪里都由他自己掌控。坐电车就被动很多了。而且他对摩托车的构造和原理好像挺懂行,花苗的车点不着火,他一下就知道问题出现在哪里。

还有射箭也是掌控力的表现,踢球光凭自己强是不行的,还需要队友的配合,但射箭就完全由自己掌控,能迅速命中目标。但贵树仍觉得做好这些力所能及的事已经让他筋疲力尽。花苗将那张代表未来的志愿调查表折成纸飞机,然后扔出去,这就是他们能做的所有事,剩下的就看风把自己带到哪里。第一话的贵树是有目标,但无能为力,第二话的贵树能力增强了,但已经不知道目标在哪里,比如他经常在手机写很长的短信,却没有收信人。

火箭是一种更强的掌控力,能对抗地心引力,同时目的地可以在出发前就设置好,目标明确,同时又有抵达目标的能力,是增强版的射箭,让贵树非常向往。花苗就很像第一话里的贵树,有目标,但最后意识到自己与目标之间的距离非常遥远,同样无能为力。有了花苗这个人物,贵树的苦恼就不再是特例,而是大多数人都会遇到的。这种苦恼一直到第三话仍在继续,贵树当了社畜,拼命当牛马,谈过一场为时三年的恋爱,仍然活得很空虚。

之后这一段不知道是成本所限,还是新海诚故意的设计,完全变成了MV,个人认为有点偷懒,歌曲本身是好听的,但失去了“月色真美”的感觉。不过那个经典的铁路回眸镜头还是蛮有意思的,估计真人版很大概率是要拍的。这个镜头中樱花至上而下,电车是左右运动,贵树与明里是有纵深的站位,囊括了三个维度。最后明里消失,这是第四维度,也就是时间投下的影子。时间会带来空虚,追忆纯真年华就是贵树对抗时间的方法。

影片以樱花开始,又以樱花结束,中间最重要的节点仍然与樱花有关,就是明里和贵树在樱花树下接吻那场戏,画面中没有樱花,用雪来代替。这是非常日式的审美,也就是本居宣长提出的“物哀”这个概念。物哀基于万物皆有灵的观念,那么樱花也有灵,它能感知世界,感知到贵树和明里此刻的感情。同时这也是贵树和明里最后一面,在情感最炽热的时候马上就迎来告别,就如樱花瞬间落下,于是带来无尽哀伤。

如果这场戏的樱花是物,那雪就是哀的体现。在“物哀”的理念中,这种真情流露之后发出的带着哀伤的感叹是最美的。秒速5厘米,强调的是樱花下落的动作,是花与树分离的过程,也是体验美的过程。物哀就是要感受所有事物的短暂,并在那些东西消逝之后,陷入到对他们无穷的怀念之中。

0 阅读:0