德国元帅曼斯坦因回忆录-38

江山如娇一大好 2024-02-09 08:54:35

此后几天,继续实施追击。6月13日,第2军在我们右翼也渡过塞纳河。在这一天,我们在一个小别墅中过夜,它属于著名女作家科莱特·德阿维尔所有,可惜主人不在。我就在这位夫人的卧室兼客厅过夜,房间装修得漂亮而雅致,有一扇门通往花园。花园里有一个游泳池,它大受我们的欢迎。

6月14日,陆军总司令到我部视察。我向他报告了我军至今所取得的战绩,他虽然专注地听了我的汇报,但并没有透露一点关于下一步企图的信息。

6月15日,冯·克卢格大将通知我,集团军的目标现已定为勒芒。集团军必须毫无顾忌地向前追击,无需等候友邻到达。此话对我们而言毫无新意。

6月16日,我军所属各师在费泰——维达姆——塞农什——夏托纳夫一线再次遇到敌人有组织的抵抗。这股敌人是第1、2步兵师和第3机械化师一部,曾在佛兰德作战,从敦刻尔克逃脱之后又在布雷斯特登陆。此外,还发现两个西非骑兵旅和一个摩洛哥师。到傍晚,敌人的抵抗被粉碎。第6师是我视察的所有部队中给我印象最好的一个师。

傍晚,接到集团军命令,本军的目标是勒芒和卢瓦尔河畔昂热方向。第1军插入我们的左翼,第46师由它指挥。第15装甲军抽调一个师占领瑟堡,其余兵力向卢瓦尔河下游推进,并在此“建立登陆场”。这似乎就是事情的始末初终。

6月17日,雷诺辞职,由老元帅贝当组阁。他是要重新组织抵抗呢?还是政治家们推出这位在一次大战中声誉满贯的军人来签署降书呢?

6月18日,元首命令我们实施最猛烈的追击,这对我们来说仍然不是什么新东西。此外,我们还迅速占领了图尔、凡尔登、南希、克勒佐要塞,以及布雷斯特和瑟堡港口。在我们的一次强行军中,有一个团竟走了78公里。由林德曼上校指挥的一支摩托化先遣支队已达勒芒城西。

我在邦内塔布尔城堡过夜,这是中世纪的一座豪华建筑。城堡前后都有宽大壕沟,沟上有吊桥,正面筑有4座塔楼,其墙壁足有4米厚。后面两侧也各有一座塔楼。这是除我后来见到的卢瓦尔城堡外在法国给我印象最深的城堡。城堡内部也装潢得十分富丽。可惜城堡的主人杜代涅的公爵罗什富科先生逃走了。

6月19日清晨,我驱车前往林德曼的先遣支队,一路上没有看见一个德国士兵。我进入勒芒,参观了这里宏伟富丽的大教堂,70年前,我的祖父曾凯旋开进勒芒。途中,遇到许多被解除武装的法国部队向东行进,其中还有一个向林德曼投诚的炮兵连,携带其全部火炮和车辆一同东行。

很明显,敌人已经瓦解。尽管如此,我发现林德曼的营被阻止在昂热附近的马延河地段。在河的对岸,敌人的机枪火力控制着桥梁,还发现有敌坦克。林德曼试图用他仅有的装备100毫米火炮的摩托化炮兵连驱赶敌人,但没有成功。我离开桥梁,沿河走到最前沿,发现在渡桥的旁边,敌人的兵力很薄弱。一个连长坐在岸边,似乎是在等着看敌人是否会放弃这座桥梁。我建议他从河的下游游过去:如果他愿意,我可以奉陪。

这个建议生效了。不一会儿,这个连的士兵便纷纷赤身裸体跳下河,游过河后占领对岸,无一损伤。这座吞噬我们许多士兵生命的桥梁,现在终于被我占领了!

我一直与先遣支队在一起,直到他们到达河对岸继续前进,我才返回军指挥所。不管怎么说,敌人仍是凭借少量坦克和机枪,将我先遣支队阻止在马延河长达8个小时!因此,到达指挥所后,我立刻派我的首席助理参谋格拉夫中尉,带着我的严格命令赶到林德曼那里,要先遣支队务必在夜晚渡过卢瓦尔河。不出所料,当他到达时,发现部队正准备在河的这一岸休息。他对他们严加斥责,部队终于连夜渡河,他自己则身先士卒,率先乘橡皮艇下水。

夜晚,两个师向军部报告,他们的先遣支队已渡过卢瓦尔河。我立即赶往前方,发现河流湍急,在西部的渡河地点安格朗德,河面宽达600米,波涛汹涌。高高的桥梁有两个桥拱已被炸毁,缺口处用一艘舟桥连接。但舟桥距桥面仍有9米,这中间必须搭一个陡峭的架子,要从这个架子上过一辆吉普车都是极其危险的事。这条水流湍急、河面宽阔、有许多沙滩的河流,给我们造成极大困难;但无论如何,所有重型车辆都必须渡河。

在另一处渡河地点沙洛讷,情况就简单多了,因为在这里河流分成三股支流。北部两条支流上的桥梁未被炸毁,已被我夺占,只需在第三条160米宽的支流上架桥。

在这里我亲眼目睹了一场特殊的决斗。一早,发现对岸法军并没有武装,但下午却在我两个渡河地点对面出现了重型坦克。我已经渡河的部队无力阻止敌军,因为我们的火炮或高炮还未能渡河。我在沙洛讷渡河点看到,我们的一门88毫米高炮和敌人的一辆重型坦克同时进入阵地,同时开炮。不幸,我们的高炮立刻被击毁了。但就在同一刻,我一门轻型反坦克炮一发命中敌人32吨坦克的正面薄弱部位,起火燃烧。

这一夜,我下榻在沙洛讷附近的塞朗城堡。这是一座宏大壮丽的建筑,四周是高大的围墙,墙外有壕沟。这个城堡属于塔兰托亲王迪克·德拉特雷蒙耶所有。塔兰托亲王这个称号则是大约1500年左右,公爵依照安茹继承权法与那不勒斯联姻而获得的。

城堡里收藏了大量珍贵的书籍,尤其是历史资料,还有英国斯图亚特王室追随者们的历史资料。城堡的地下室不允许进入,因为那里存放着凡尔赛王宫的家具。

我睡在上层塔楼上,这里兼作客厅,布置得金碧辉煌,豪华的卧床上垂着8米高的幔帐。旁边是一间同样豪华的更衣室,屋顶为精美的呈花格状的筒形拱顶。城堡坐落在一个巨大的花园里,其正面的墙用白色的砂岩砌成,四角的塔楼则用石头砌成。顺着豪华的楼梯可以走到二层的客厅,客厅里装饰有美妙的壁画,墙上挂着绘画和漂亮至极的哥白林挂毯。像在其他住处一样,我很注意珍惜别人的这些财产,对此倍加爱护。

到6月22日,第6、27师也成功渡过卢瓦尔河。先遣支队又向前推进了一段距离,有无数法军投降。

6月23日,我们获悉前天已在贡比涅签订协定。法国战局已经结束。在一份军日命令中,我对所属各师的忘我、勇敢及其取得的战 绩表示谢意,他们的“推进既不是依靠坦克,也没有依靠摩托化”。他们在会战胜利后,对敌人进行了长达500多公里的追击,可谓名副其实的一路强行军,直达卢瓦尔河!

“车轮转动了。”然而,从1918年的贡比涅到1940年的贡比涅,这是一条漫长的路。它将把我们引向何方?

0 阅读:1

江山如娇一大好

简介:感谢大家的关注