这是刘翔的社交平台发帖，他发文求助网友，称自己遇到两难选择，体育局给到两个选项，要么选择买断工龄，要么入职担任教练，想征集广大网友的意见，配图是装裱起来的 2004 雅典奥运会参赛号码布 1363，周边摆放着玩偶摆件。
帖子发出后迅速成为热源，引发大量网友讨论。“买断” 一般指退役运动员的安置方式，领取一笔一次性安置补偿，不再进入体制内任职；当教练上班则是进入体育系统，走体制内岗位，拿固定薪资、有编制相关保障，但工作会受到体制约束。这两种也是国内退役运动员很典型的两条出路，所以这条动态引来大量网友各抒己见，有人建议买断追求自由，也有人建议当教练继续深耕田径行业。
这和退伍兵安置一次性拿安置费还是进入体制内工作一个性质的选择！就要看个人的条件或者选择了！如果刘翔本身就有一个亿以上，不差钱，并且喜欢自由自在的生活，我觉得，还是选择一次性买断工龄拿钱。如果刘翔需要稳定，自己也没有多少钱，现有的钱不够自己这辈子折腾，那么建议还是入职担任教练，继续在体制内混到退休。
而笔者结合刘翔本人的条件，他虽然不是大富大贵，但也曾经在红的时候，赚了至少几千万广告费，早实现了财务自由，还是建议刘翔选择买断工龄，以后创业和做点自由职业或兼职都行。何况他还年轻，考虑到入职担任教练后工资也不会太高，就是搞个自媒体直播什么的，随便做什么也都比他继续在体制内做教练工资赚得多！
你怎么看？