这张照片摄于1995年的汕头大学，当时第一届国际华人物理学大会在此举行，诺贝尔物理学奖得主杨振宁偕夫人杜致礼前来参会。照片左侧青春貌美的翁帆，还是该校英语专业的大一学生，她作为志愿者承担接待工作，机缘巧合之下，留下了这张满是故事的合照。
那一年，杨振宁73岁，身着笔挺的白衬衫，系着领带，笑容爽朗；身旁的杜致礼与杨振宁携手走过数十载，气质优雅温婉。二人一同经历了海外求学、归国奉献的漫长岁月，是学界广为人知的伴侣。年仅19岁的翁帆青涩又大方，流利的外语和得体的举止，给杨振宁夫妇留下了良好的印象。
那时的所有人都未曾料到多年后的人生走向。2003年，杜致礼女士离世，后来翁帆与杨振宁重新取得联系，开启了长久的相伴。
一张旧照串起两段相守的岁月，它既是学术盛会里一次寻常的留念，也成了时光埋下的伏笔。照片中三位人物各自的状态，默默记录下那个夏天的相遇，也让后人感慨命运的奇妙。