白居易一首诗把养大儿女远走高飞的千古命题描写得形象而生动

尔诗林 2024-06-17 14:51:03

(谨以此文送给父亲节里想念远方儿女的老父亲们)

在如今的城市里,住着一群笔者的同龄人,他们都是年轻时离乡别井,告别农村的父母,到城市里来发展,由于未能在父母膝下尽孝,多少年来,虽然身处繁华的都市,但他们或多或少都带着对故乡的思念和对父母的愧疚生活着。

如今几十年过去,大家的儿女也都长成当年的自己,而其中有很大一部分人的孩子,也象当年自己离开父母身边一样,离开了自己,有的到别的城市去发展,有的远走他国,留下自己,就象当年自己留下父母在农村。

孩子翅膀长硬了,有更广阔的天地等着他们,远走高飞,到更有前途的地方去发展,固然是好事情,可是留给父母的,往往就只剩下无尽的思念和期盼。

我们现代人这样,几千年前的古人也如此,其中就包括白居易。

白居易年轻时跟随在外地当官的父亲四处漂泊,父亲去世后,他又多年离开母亲在外谋士,为官,所以他后来才有诗说自己“吾身本无乡,心安是归处。”

也正因为如此,所以白居易对跟自己有类似经历的朋友很理解。他有一位姓刘的朋友,大概是个老头,所以称之“刘叟”。

刘叟大概也跟白居易一样,年轻时从外地来洛阳发展(白居易老时定居洛阳,下诗大概写于此时),生了四个儿女,养大后都远走高飞。

有一天,可能刘叟跟白居易一起喝功夫茶时,闲聊间忍不住吐吐槽:唉!生这么多孩子又有什么用?你看,养大了,飞的飞,跑的跑,留下我们老两口在这干瞪眼。

白居易听了刘叟吐槽之后,以燕子作比拟,写了一首诗劝慰他:

燕诗示刘叟

唐.白居易

梁上有双燕,

翩翩雄与雌。

衔泥两椽间,

一巢生四儿。

四儿日夜长,

索食声孜孜。

青虫不易捕,

黄口无饱期。

觜爪虽欲敝,

心力不知疲。

须臾十来往,

犹恐巢中饥。

辛勤三十日,

母瘦雏渐肥。

喃喃教言语,

一一刷毛衣。

一旦羽翼成,

引上庭树枝。

举翅不回顾,

随风四散飞。

雌雄空中鸣,

声尽呼不归。

却入空巢里,

啁啾终夜悲。

燕燕尔勿悲,

尔当返自思。

思尔为雏日,

高飞背母时。

当时父母念,

今日尔应知。

白居易的诗都很口语化,不难理解,我们简单翻译一下:

刘老头子你看看,房梁上有雌雄两只燕子,每天忙忙碌碌衔泥在梁上筑巢,后来生了四只小燕。

四只小燕子一天天成长,天天叫着要吃要吃,可是青虫不容易捕捉,小燕子的肚子却永远填不饱的样子。

这可忙坏了燕爸爸燕妈妈,你看这两口子天天不知疲倦地嘴衔爪抓,一会儿功夫就飞十几个来往,就是当心巢中的孩子吃不饱。

就这样忙忙碌碌过了三十天,母燕累瘦了,而小燕子却吃得肥肥胖胖地,燕妈妈开始教孩子们喃喃讲话,帮他们梳妆打扮。

有一天燕孩子们羽翼长成了,燕爸爸燕妈妈便把他们带到树枝上,谁知燕孩子们张开翅膀,头也不回,随风四处飞去。

燕爸爸燕妈妈在天空中声嘶力竭地呼唤孩子们快回来啊,可四只小燕没有一只飞回来。夫妻俩只能垂头丧气回到空空如的巢里,整夜整夜地悲伤。

燕子啊燕子,我劝你就不要悲伤了,你自己反思一下自己吧,想想当初你是一只小燕的时候,还不是远走高飞离开自己父母。

当年父母想念你的情景,就如同此时此刻你想念你的孩子啊!

读老白此诗,先笑,笑完了,再哭一会。

0 阅读:0

尔诗林

简介:感谢大家的关注