前 两天在黎阳老街看到这个路牌，说实话，我是第一次见到这个单词除了人名外的另一个意思：

其实，marina /mə'rɪnə/ 也不难理解，词根 mar 表示海洋，如：

marine：海洋的

submarine：潜水艇

maritime：海上的

marish：沼泽

"港口"我们会首先想到 port，而 源自西班牙语的 marina 指小的 port：

△marina指小的港口，小船坞，用于停靠游艇等小船只，通常周围设有酒店，餐馆和酒吧等娱乐场所。

另一个常用的"码头"叫 dock，它指上落乘客，装卸货物的场所。dock 的英式说法叫 jetty。

wharf 也是码头，剑桥字典把它描述成"墙一样的"区域：

所以，wharf 主要指货物堆放的区域。

前年，我去了青岛，游览了著名的栈桥，"栈桥"的英文叫 Zhanqiao Pier。

pier 也可以指码头，是一种从岸上延伸至海上的堤式码头。

上个世纪50年代，马龙·白兰度 (Marlon Brando) 有部很出名的片子叫《码头风云》，英文名叫 On the Waterfront：

waterfront 不是严格意义上的码头，它指城镇靠近海河的那部分滨水区。