NGC 5938（Araish）的无线电和近红外观测。上排（从左到右）显示EMU高分辨率图像、EMU卷积图像和DECaPS2光学z波段图像。底排显示RACS低波段、RACS中段和RACS高波段图像，EMU高分辨率轮廓叠加在所有面板的3、6、9、12、15、25、50和75 σ，σ = 65μJy波束。图片来源：arXiv
一支国际天文学家团队对附近的 Araish 星系进行了多波段观测，以探究其射电辐射的来源。结果，他们在该星系中探测 superficie 广射电喷流的扩展结构。该发现于 2 月 11 日在 arXiv 预印本服务器公布。
观测显示，强射电喷流常见于椭圆星系或大型类星体，但在螺旋星系中出现相对罕见。这类系统被称为与星系核相关的螺旋双射电源（DRAGN, Spiral Double Radio-Source Associated with Galactic Nuclei），因其传统盘状结构与大尺度射电喷流并存而成为独特的天体。
天空中的装饰NGC 5938 位于距离约 8,670 万光年外，是一颗附近的条形螺旋星系。它被昵称为“Araish”，源自乌尔都语意为“装饰”，凸显了星系引人注目的螺旋结构与活跃的星形成盘。Araish 以边缘视角呈现，射电发射显著，暗示其活动源自活跃星系核（AGN）。
由澳大利亚西悉尼大学（Western Sydney University）Hina Zakir 博士带领的一组天文学家，在澳洲平方公里阵列路径器（ASKAP）执行的宇宙进化图（Evolutionary Map of the Universe, EMU）调查中检查了 Araish 的射电发射。他们还补充使用了广域红外探测器（WISE）、暗能量摄像机平面调查 2（DECaPS2）以及扩展的成像 X 射线天文台（eROSITA）的观测数据。
研究人员在论文中写道：“我们在本文中呈现了对 barred spiral galaxy NGC 5938（Araish）的多频率研究，利用新的 EMU 与 RACS（Rapid ASKAP Continuum Survey）调查数据。”
扩展射电喷流Zakir 队伍的观测显示，Araish 星系存在一条扩展的、光谱指数约为 -1.2 的陡峭射电辐射，表明存在同步辐射，提示 AGN 喷流。这条射电喷流垂直于 Araish 主轴，物理尺寸约为 26,700 光年。
此外，研究发现 Araish 核心的光谱指数为 -0.7，这是核心 AGN 活动的特征。星系核的 X 射线发射与射电等高线一致，暗示其为集中的源。Araish 的软 X 射线光度约为 3.4 × 10^30 erg/s，符合星系的 X 射线二进制人群和冲击加热等离子体所产生的预期光度，星系的星形成率为每年 0.58 太阳质量。
新的 DRAGN鉴于 Araish 拥有正在进行星形成的盘状结构以及产生同步辐射喷流的活跃中心引擎，本文作者得出结论：它是一个新的螺旋 DRAGN（Spiral Double Radio-Source Associated with Galactic Nuclei与银河核相关的螺旋双射电源）实例。研究进一步指出，这一发现凸显了 EMU 调查在未来系统性搜索中识别更多螺旋 DRAGN 并限制其在星系演化中作用的潜力。
勇编撰自论文"EMU Radio Observations of Barred Spiral Galaxy NGC 5938 (Araish)".arXiv.2026相关信息，文中配图若未特别标注出处，均来源于自绘或公开图库。