“醉后不知天在水，满船清梦压星河。”

这两句诗你一定听过。

写得太漂亮了，空灵、浪漫、带着一股醉意，像是唐朝哪个大诗人半夜喝多了在船上写的。

可你知道吗？这首诗压根不是唐诗，它的作者是元末明初一个叫唐珙的人，只是被清朝人误收进《全唐诗》里，一错就是几百年，所有人都没发现。

这首诗叫《题龙阳县青草湖》，也有人叫它《过洞庭》。

全诗四句：“西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。醉后不知天在水，满船清梦压星河。”

翻译翻译就是：西风把洞庭湖的水波都吹老了，湘君一夜之间白了头发。喝醉之后分不清天在水里还是水在天上，满船的清梦压着满天的星河。

这意境太美了，美到没有人怀疑它是不是唐诗。它被收进《全唐诗》之后，几百年来所有读诗的人都把它当作唐代的作品，课本里讲、选本里收、评论家夸，没有一个人去查它的来历。

其实这个问题出在编书的人身上。

清朝康熙年间编《全唐诗》，要把唐朝所有的诗都搜罗到一起。

可唐朝离清朝隔了上千年，很多诗早就散失了，编者只能从各种古籍、笔记、地方志里东拼西凑。凑着凑着，就把一些不是唐诗的诗也凑了进来。

唐珙这首诗就是那个时候混进去的，编者一看作者姓唐，字温如，风格又像李贺、李商隐那一路，想当然就认定是唐朝人写的。

没有人去核实，也没有人去查元代有没有一个叫唐珙的人。

这一错就错到了上世纪八十年代。

中山大学有一位叫陈永正的教授，他研究元明之际的文献，翻到了一本元代诗集叫《大雅集》。那本集子里清清楚楚收录了这首诗，作者署名唐珙，字温如，是元末明初的布衣诗人。

陈永正就写了一篇论文，把证据一条一条摆出来，证明这首诗根本不是什么唐诗，它的作者唐珙是元朝人。论文发表之后，学术界才慢慢接受了这个事实，后来修订的选本和课本里才把这首诗从唐诗里挪了出来。

唐珙这个人留下的史料极少，他父亲叫唐珏，是南宋末年的义士。

南宋灭亡之后，元朝的僧人杨琏真迦盗掘南宋帝陵，把皇帝的遗骨扔得到处都是。唐珏冒着杀头的风险，偷偷把遗骨收起来重新安葬了。

这件事在历史上很有名，唐珏因此被后人称为义士。

唐珙是唐珏的儿子，他这一辈子没什么功名，也没什么事迹，只留下了这一首诗。就这一首诗，让他挤进了《全唐诗》，让后人误以为他是唐朝人，还让“满船清梦压星河”这句诗流传了几百年。

后人开玩笑说他是“凭一首诗打入《全唐诗》的元朝诗人”，这话听着好笑，可细想也挺心酸的。

唐珙活着的时候大概没想过自己的诗会被人记住，更没想过会被安到唐朝去。他写这首诗的时候可能就是喝多了躺在船上，看着满天的星星倒映在水里，分不清哪是天哪是水。

那一刻的醉意写进了诗里，让几百年后的人读了也跟着醉了一回。