金俊熙和李恩熙是一对从韩国来的情侣，这是他们第一次到哈尔滨集市上买东西。
三个月前，他们为了一份工作来到这座冰雪之城，憧憬着安稳日子，却没想到第一天就撞上了难题。
菜市场的喧闹扑面而来，白菜堆成小山，摊主的吆喝震耳欲聋。
李恩熙嘀咕道：“一棵白菜在韩国要7000韩元，这儿才1块多，你不觉得太离谱了吗？”
金俊熙不以为意，笑着说：“熙熙，东北物价低，赚大了！”
可他们万万没想到，一棵白菜的交易，竟会揭开一个令人寝食难安的秘密……
01
金俊熙拖着行李箱，站在哈尔滨街头，呼出的白气在寒冷的空气中迅速消散。
他转头看向身边的李恩熙，笑着说：“熙熙，东北的冬天可真够冷的，咱们得赶紧买点菜，不然晚上只能啃泡面了。”
李恩熙裹紧羽绒服，皱着眉头：“俊熙，你确定我们能搞定？连句中文都不会，买菜可不是开玩笑。”
金俊熙拍拍胸脯，自信满满：“怕什么？我在首尔菜市场可是砍价高手，翻译软件一开，指指点点就行！”
李恩熙翻了个白眼，心里却有点期待，毕竟这是他们来到中国东北的第一天，准备在这片陌生的土地上定居，开启新生活。
三个月前，金俊熙在哈尔滨一家韩企找到工作，决定带着女友李恩熙一起搬来。
两人憧憬着在这座冰雪城市扎根，过上安稳日子，可现实的挑战远比想象中来得快。
“走吧，菜市场就在前面。”金俊熙拉着李恩熙的手，朝街角走去，步伐里带着初到异乡的兴奋。
李恩熙却有点忐忑，攥紧手机，低声嘀咕：“希望别出什么岔子。”
菜市场出现在街角，像一个喧闹的小宇宙，棚子五颜六色，摊位挤得满满当当。
初冬的哈尔滨，空气里混杂着白菜的清香和冻鱼的腥味，商贩的吆喝声此起彼伏。
金俊熙瞪大眼睛，看着一辆辆手推车装满白菜，顾客们像搬家似的往外运，惊叹道：“这也太夸张了吧？东北人买菜都用车拉？”
李恩熙拽了拽他的袖子，小声说：“俊熙，别盯着看，怪尴尬的。咱们就买点炒菜用的白菜，赶紧回去。”
金俊熙却来了兴致，挤进人群，嘴里念叨：“这市场比首尔的南大门还热闹，熙熙，你看那白菜，多新鲜！”
李恩熙跟在后面，忍不住吐槽：“你慢点，别一头扎进去，待会儿走丢了可没人找你。”
市场里的人流川流不息，摊主们挥舞着菜刀，熟练地切菜、称重，顾客们讨价还价，气氛热火朝天。
金俊熙停在一个白菜摊前，摊主是个四十多岁的中年男人，穿着厚棉袄，脸上挂着爽朗的笑容。
“大哥，买白菜不？这白菜刚从地里拔出来的，脆得很！”摊主老张热情地招呼。
金俊熙听不懂中文，转头对李恩熙说：“他说啥？好像让我们买菜？”
李恩熙打开翻译软件，磕磕绊绊地操作着，试探性地指了指一棵白菜：“这个...多少钱？”
老张放慢语速，伸出两根手指：“这白菜，八毛一斤，量大优惠！”
金俊熙没听懂，但看到老张的笑脸，觉得应该挺靠谱，点头说：“熙熙，挑一棵小的，咱们晚上炒个白菜吃。”
02
老张麻利地把一棵白菜放到电子秤上，屏幕上跳出数字：2.3公斤，1.84元。
金俊熙盯着屏幕，皱起眉头，低声对李恩熙说：“这数字怎么这么小？在首尔，一棵白菜至少7000韩元，这儿才不到2块钱？”
李恩熙也觉得不对劲，嘀咕道：“不会是秤有问题吧？还是翻译软件翻错了？”
她拿出手机，试图用翻译软件问清楚，可屏幕上的韩文和中文乱成一团，怎么也对不上。
老张看他们一脸疑惑，乐呵呵地说：“小伙子，妹子，这白菜可实惠了，买回去炒菜、腌泡菜都行！”
金俊熙勉强笑了笑，指着白菜说：“就这个，买了！”
老张报了个价：“这棵1.84元，扫码付吧。”
李恩熙盯着手机上的支付界面，金额显示得清清楚楚，可她总觉得哪里不对。
在韩国，7000韩元（约39元人民币）才能买一棵白菜，这儿的白菜便宜得离谱，让她怀疑是不是摊主在忽悠。
“俊熙，这价格太低了吧？会不会是假的？”李恩熙小声说。
金俊熙却摆摆手：“熙熙，别多想，这儿物价肯定比首尔低，摊主看着挺实在的。”
老张看他们还在犹豫，拍拍胸脯说：“放心吧，这白菜绝对新鲜，不好吃我退钱！”
金俊熙被老张的热情感染，催促李恩熙：“快付吧，别磨蹭了，后面还有人等着呢。”
李恩熙不情愿地打开支付软件，扫了老张的二维码，屏幕跳出支付金额：1.84元。
她盯着那个数字，手指悬在确认键上，脑子里乱成一团。
“俊熙，这真的正常吗？一棵白菜才1块多，感觉像在做梦。”
金俊熙挠挠头，压低声音：“可能是东北物价就这样？咱们刚来，不懂行情，先买了再说。”
李恩熙咬咬牙，按下确认键，手机发出“滴”的一声，支付成功。
可她心里却像压了块石头，总觉得这交易有哪里不对劲。
老张把白菜装进塑料袋，塞给金俊熙，笑呵呵地说：“小伙子，拿好！回去炒个菜，保证香！”
金俊熙接过白菜，朝老张点点头，拉着李恩熙往外走。
走了几步，李恩熙忍不住回头看了一眼，老张还在招呼其他顾客，脸上还是那副爽朗的笑容。
“俊熙，你说咱们是不是被坑了？”李恩熙皱着眉头，小声问。
金俊熙却乐呵呵地说：“坑啥？这么便宜的白菜，首尔可买不到！东北生活成本低，咱们赚大了！”
李恩熙没吭声，心里却越来越不安。
03
市场里的人越来越多，推着小车拉白菜的顾客络绎不绝，像在抢购什么稀罕货。
金俊熙好奇地问一个路过的阿姨：“阿姨，你们为啥买这么多白菜？一车一车的，拉回去干啥？”
阿姨用浓重的东北口音回答：“囤菜呗！冬天做酸菜、腌泡菜，不买个百八十斤咋够？”
翻译软件磕磕绊绊地翻出这句话，金俊熙听完更懵了：“百八十斤？熙熙，东北人吃白菜都按吨算的？”
李恩熙瞪了他一眼：“别瞎说，可能是他们冬天菜少，才囤这么多。”
两人继续往前走，经过一个卖冻鱼的摊位，摊主正在吆喝：“冻带鱼！十块钱三条！”
金俊熙忍不住感叹：“这儿的物价也太便宜了吧？熙熙，咱们是不是误会老张了？”
李恩熙却没那么乐观，她停下脚步，拿出手机查看支付记录。
屏幕上清清楚楚：1.84元，时间、商家信息一应俱全，可这个数字在她眼里却像个谜。
“俊熙，7000韩元在韩国能买一棵白菜，这儿才1块多，差得也太离谱了。”
金俊熙挠挠头：“可能是币种问题？咱们待会儿查查汇率。”
李恩熙点点头，但心里的疑虑却越来越重。
就在这时，一个推着婴儿车的年轻妈妈从旁边经过，买了几棵白菜后扫码付钱，表情轻松自然。
李恩熙偷偷观察，发现她支付时完全没犹豫，像是司空见惯。
“俊熙，你看，其他人都这么付钱，说明价格没问题吧？”李恩熙试探性地问。
金俊熙却不以为意：“那当然，老张看着就不像坏人。熙熙，你就是太紧张了。”
李恩熙没反驳，但总觉得哪里不对，她决定再找个人问问清楚。
她环顾四周，看到一个戴眼镜的年轻人刚买完菜，正往这边走。
李恩熙鼓起勇气，走过去用英语说：“Excuse me... this price... for cabbage... is it normal?”
年轻人愣了一下，看了看她的手机屏幕，又看了看她手里的白菜，笑着说：“正常啊，这白菜才八毛一斤，挺便宜的。”
李恩熙皱眉：“But in Korea... one cabbage is 7000 won...”
年轻人听完，哈哈一笑：“妹子，你们刚来中国吧？东北白菜便宜，八毛一斤是市场价，老张的摊子我常去，绝对实在。”
李恩熙勉强点点头，心里却还是没底。
年轻人拍拍她的肩膀：“放心吧，你们买的这棵白菜，回去炒个菜，味道杠杠的！”
李恩熙道了谢，拉着金俊熙往市场出口走。
04
走出市场，寒风吹得李恩熙打了个哆嗦，她抱着白菜，脚步越来越慢。
金俊熙却兴致勃勃：“熙熙，你看，这市场多有意思！咱们以后常来，估计能省不少钱。”
李恩熙没好气地说：“省钱？一棵白菜1块多，我总觉得不对劲。”
金俊熙笑着安慰：“别多想了，可能是汇率问题。回去查查，晚上炒个白菜尝尝！”
李恩熙没吭声，心里却像压了块石头，挥之不去。
回家的路上，她反复回想刚才的交易，老张的笑脸、电子秤的数字、支付界面的金额，像放电影一样在脑子里闪过。
回到公寓，李恩熙把白菜往厨房台子上一放，坐在沙发上发呆。
金俊熙却已经开始翻冰箱，嘴里念叨：“熙熙，晚上炒个白菜，加点辣椒，保准好吃！”
李恩熙叹了口气：“俊熙，你真觉得这价格正常？7000韩元和1块多，差太多了。”
金俊熙一愣，挠挠头：“要不我再去市场问问？或者等晚上查查汇率？”
李恩熙摇摇头：“算了，下午我再去一趟，确认一下。”
下午三点，李恩熙一个人回到菜市场，留下金俊熙在家收拾行李。
她这次没带白菜，只拿了手机和一点现金，心情却比上午更沉重。
走进市场，她径直走向老张的摊位，但没急着上前，而是站在远处观察。
老张正在招呼一个中年大叔，帮他挑了一堆白菜，足足装了半个麻袋。
李恩熙眯着眼睛，想看清电子秤上的数字，可距离太远，看得模模糊糊。
大叔付完钱，推着小车走了，整个过程顺顺利利，没半点争执。
李恩熙咬咬牙，鼓起勇气走向老张的摊位。
老张一看到她，眼睛一亮：“哟，妹子又来了？白菜好吃不？还想买点啥？”
李恩熙摇摇头，指着一棵和上午差不多大小的白菜，用蹩脚的中文说：“这个...多少钱？”
老张把白菜往秤上一放，屏幕显示：2.4公斤，1.92元。
李恩熙盯着那个数字，心跳加速，和上午的几乎一模一样。
“妹子，这棵1.92元，要不要？”老张笑呵呵地问。
李恩熙摇摇头，匆匆说了句“不要”，转身离开摊位。
老张在身后喊：“妹子，慢走！有啥问题随时来找我！”
李恩熙头也没回，走出市场，心里的疑惑像雪球一样越滚越大。
05
回到公寓，李恩熙看着厨房里的白菜，脑子里乱成一团。
她拿起刀，切开白菜，果然新鲜脆嫩，可吃着却一点也不香。
“这么便宜的白菜，到底是怎么回事？”她喃喃自语。
金俊熙从房间里探出头：“熙熙，咋了？又在纠结那棵白菜？”
李恩熙叹了口气：“俊熙，我总觉得不对劲。7000韩元和1块多，差得太离谱了。”
金俊熙走过来，搂住她的肩膀：“别想了，可能是币种问题。等晚上我查查汇率，或者问问公司的同事。”
李恩熙点点头，可心里的不安却越来越浓。
她突然想起，金俊熙教她用支付软件时，好像提到过什么关于币种的设置，可当时她没在意。
“会不会是支付软件的问题？”她心里冒出一个念头，但又不确定。
她决定等晚上金俊熙查完汇率，或者问问当地朋友，再弄清楚这件事。
就在她以为自己稍微摸到点东北市场的门道时，老张摊位上的一句话却让她彻底慌了神......
老张说：“你们买的这棵白菜才2斤，外面那些百斤起售的才叫真货！”
李恩熙反复咀嚼这句话，脑子里乱成一团，总觉得这话里藏着什么玄机，让她越想越觉得不对劲。
是老张在暗示她买的白菜是次品？还是东北菜市场有什么她不知道的“潜规则”？
她回头看了一眼市场，喧闹的人群依旧川流不息，推着小车装满白菜的顾客来来往往，像在搬运一座座绿色的小山。
“俊熙，我得弄清楚这到底是怎么回事。”她喃喃自语，语气里带着一股倔强的执拗。
回到公寓，金俊熙正哼着歌在厨房里洗菜，见到李恩熙回来，他笑嘻嘻地挥挥手：“熙熙，回来啦？白菜洗好了，晚上我给你露一手，炒个辣白菜，保准好吃！”
李恩熙却没心情搭腔，她把白菜往桌子上一放，皱着眉头坐下，眼神盯着地板，像在思考什么天大的难题。
“俊熙，你说老张为啥说那句话？什么叫‘百斤起售的才叫真货’？咱们买的白菜是不是有问题？”她终于忍不住，声音里透着不安。