DC娱乐网

你要的高级词汇 (625): disconcert

词义

读音:disconcert /dɪskən'sɜːrt/

词义:使不安/困惑/尴尬

词性:动词

级别:TOEFL / GRE

出处:词根溯源至拉丁语 concertāre (相争,较量)。该词先进入通俗拉丁语,在法语中演化出 concerter (协调,合奏);加上否定前缀 dés-,造出 déconcerter,意为打破协调,扰乱心神。17世纪英语从法语借入 disconcert。




用法


Don’t let his blunt words disconcert you.
别被他直白的话语弄得心神慌乱。

The change of schedule disconcerted our preparations.
日程变动打乱了我们的准备工作。


The abrupt question disconcerted the speaker.
这个突兀的问题让发言者感到局促不安。

She was disconcerted by the unexpected silence.
突如其来的沉默令她很不自在。


A disconcerting thought crossed his mind. (a.)
一个令人不安的念头掠过他的脑海。




近义


Disconcert 近义词按难度级别由低到高:

中学

disturb /dɪ'stɜːrb/:使不安


四六级

rattle /'rætl/:使紧张


出国

faze /feɪz/:使慌乱

perturb /pər'tɜːrb/:扰乱

confound /kən'faʊnd/:使困惑

unsettle /ʌn'setl/:使心神不宁

discompose /dɪskəm'pəʊz/:使不安

discountenance /dɪs'kaʊntɪnəns/:使惊慌

mortify:使尴尬




同源


拉丁语 concertāre 原本是"互相争斗",传入古法语之后词义发生了变化,变成了协同,商议或众人配合,多人配合演奏就叫 concerter,名词 concert (音乐会),concerto (协奏曲) 由此诞生,代表所有人步调一致。





影视


△The World to Come (《打开新心世界》2020)





名著


以下文字摘自英国作家W·萨默赛特·毛姆 (W. Somerset Maugham)《面纱》(The Painted Veil) 第六章。

Her fine black eyes were never still and this was the most noticeable thing about her; for when she was talking to you, it was disconcerting to see those restless eyes in that impassive, unlined and yellow face. They moved from one part of you to another, to other persons in the room, and then back to you.


她漂亮的褐色眼睛从来不会停留在什么东西上,这无疑是她身上最为显著的特征。要是你有幸和她交谈片刻,一定会对她那双东瞥西看、捉摸不定的眼睛感到惶恐不安。她的脸表情淡漠,皮肤光滑,肤色偏黄,而那双眼睛在你身上各处游走,在你和房内其他人之间飞快地游移。