《无底洞》连环画是根据吴承恩原著《西游记》，由章程改编，凌涛、刘锡永绘画。故事讲述唐僧在西行求经路上，经过陷空山，救了一个被缚的姑娘。哪知这姑娘竟是金鼻白毛老鼠精所变，用计赚取唐僧。唐僧被妖精攫入无底洞，受了许多折磨，全仗孙悟空的机智勇敢，才把他搭救出来。

凌涛，1919年生，别名凌福根、小沈曼云，上海人，连环画家。是中国近现代连环画发展史上的重要代表人物之一。他自幼酷爱绘画，14岁拜著名连环画家沈曼云为师，1937年出师后开始为多家私营出版机构创作连环画作品。

一、艺术生涯与代表作品

早期经历‌：凌涛在学徒期间虽未系统掌握绘画技法，但凭借刻苦自学和夜间练习，逐步打下坚实基础。抗日战争期间，经赵宏本建议、沈曼云同意，启用笔名“小沈曼云”发表作品，因借名师之名而打开市场，作品销路显著提升。

解放后创作‌：1949年上海解放后，他以本名“凌涛”发表首部新题材连环画《流尽最后一滴血》，成为最早投身现实主义题材创作的连环画家之一。

《三国演义》连环画贡献‌：1956年起，凌涛参与上海人民美术出版社《三国演义》连环画项目，不仅负责全书人物造型的统一设计，还亲自绘制了《辕门射戟》《群英会》《八卦阵》《诸葛装神》四册，是该系列核心创作者之一。

其他代表作‌：包括《木兰从军》（与严绍唐合作）、《龙女牧羊》（与陈光镒、沈麓元合作）、《岳飞大破金兵》（与吕品合作）等，题材涵盖历史、神话、革命故事，风格融合传统线描与现代叙事。

二、艺术风格与行业影响

技法特点‌：凌涛擅长透视结构与场景布局，在《木兰从军》中负责背景绘制与细节渲染，以界画技法精准表现建筑空间，与人物线描形成互补。

创作模式创新‌：与严绍唐合作时形成“双线并行”模式——严主角色、凌主场景，成为后世古典题材连环画的重要创作范式。

跨领域影响‌：其作品中的唐代服饰与军事元素曾间接影响1998年迪士尼动画《花木兰》及86版《西游记》的美术设计。

刘锡永（1914.7—1973.7）字祚胤，祖籍山西太原，世居北京，擅长国画、古装连环画。1914年7月5日出生于山西太原。1917年随全家搬迁来到北京，1931年9月，刘锡永考入北京京华美术学院中国画系，师从徐燕荪、齐白石、邱石冥、吴镜汀等绘画大师学习国画绘画艺术，1935年毕业后，被校方挽留留校教书，后任助教。1937年2月至1942年12月，受聘担任京剧“四大名旦”之一荀慧生的国画教师，受荀慧生影响，刘锡永也渐渐喜欢上京剧，成为荀慧生的幕友和票友。1951年在上海建文出版社、新美术出版社工作，1959年调广西艺术学院任讲师，培养了大批美术人才。解放后，专门从事连环画创作。所作山水人物俱佳，20世纪50年代，刘锡永参与上海人民美术出版社组织的60册大型连环画《三国演义》的创作，并独立绘制了《二士争功》等分册。其代表作品有：

《瓦岗寨》、《鸳鸯冢》、《济公斗蟋蟀》、《鸳鸯抗婚》、《虎牢关》、《长坂坡》、《赤壁大战》和《二士争功》。

其中《二士争功》一册是其古典题材连环画领域的谢幕之作。此后他基本不再涉足连环画创作，将主要精力投注于美术教学与单幅画创作。

刘锡永的各种作品造型准确，格调清新淡雅。人物处理多数取法传统画艺，线描劲健，构图严谨。对于古装人物，不论是帝王将相、还是才子佳人，刘锡永画来都是得心应手，‌‌其精湛的绘画技艺，时至今日仍令连环画爱好者赞叹不已。