比利时队在特奥会上创造历史
Belgium Breaks Record
at Special Olympics
比利时在最近举办特殊奥林匹克运动会上赢得了自行车、女子足球、田径和皮划艇等多个项目的金牌。Ruben Leplae赢得了5块田径金牌。自行车运动员Jimmy Van Craeynest三次获得金牌。Nona Gielis在单人皮艇项目中获得金牌。特殊火焰队的女足队员们在与卢旺达队的点球大战中也带走了一枚金牌。恭喜运动员们！
特奥会于6月17日至25日在柏林举办，共有190个代表团的7000名运动员参加了比赛。比利时派出了88名运动员和32名教练，涉及16个项目。他们总共赢得了创纪录的126枚奖牌，其中有52枚金牌、35枚银牌和39枚铜牌。
Copyright: Special Olympics World Games Berlin 2023 / Annegret Hilse
Belgium won gold in cycling, women’s football, athletics, and kayaking, amongst other disciplines at the most recent Special Olympics. Ruben Leplae won 5 gold athletics medals, one silver and one bronze. Cyclist Jimmy Van Craeynest won gold thrice. Nona Gielis won gold in the single kayak event. The Special Flames women’s footballers also walked away with a gold medal after a penalty shoot-out against Rwanda. Congratulations to All!
The Special Olympics World Games took place in Berlin from 17 to 25 June, with a total of 7,000 athletes from 190 delegations taking part. Belgium sent 88 athletes and 32 coaches, across 16 disciplines. All together, they won a record 126 medals, of which 52 gold, 35 silver and 39 bronze medals.
Copyright: Special Olympics World Games Berlin 2023 / Juri Reetz
左右滑动，查看更多
Swipe to see more
Copyright: Special Olympics
World Games Berlin 2023
/ Tilo Wiedensohler
/ Annegret Hilse
/ Florian Conrads
比利时代表团团长Eddy Beckers说：“这些比赛真是太棒了。我们的团队很团结，我们取得了伟大的成就。”
“我们坚信‘参与比胜利更重要’的口号。我们为我们所有运动员的成就感到无比自豪。”比利时特奥会主席Hans Bruyninckx说。比利时特奥会呼吁对残疾人更包容。“我们希望确保残疾人能够成为社会的一部分......体育和健康的生活方式在实现该目标方面发挥重要作用，我们会朝这个方向一直努力的。”
Eddy Beckers, head of the Belgian delegation, said: “These games were fantastic. Our team is really a tight group that has made some great achievements.”
"We strongly believe in the slogan 'participating is more important than winning'. We are incredibly proud of all our athletes' achievements," said Hans Bruyninckx, president of Special Olympics Belgium. Special Olympics Belgium calls for greater inclusion of people with disabilities. “We want to make sure that people with disabilities can fully be part of society… Sports and a healthy lifestyle play an important role in achieving that, and that’s what we’ll keep focusing on.”
如今，特奥会的使命仍然和1968年运动会创立时一样重要。特奥会努力通过促进对所有人的接受和包容来创造一个更好的世界。在今年柏林的闭幕式后，柏林将奥林匹克希望之火传递到澳大利亚的珀斯，下一届特奥会将于2027年在那里举行。
The Special Olympics mission remains as vital today as it was when the movement was founded in 1968. The Special Olympics strives to create a better world by fostering the acceptance and inclusion of all people. After this year’s closing ceremony at the Brandenburg Gate, Berlin passed the Olympic Flame of Hope on to Perth in Australia, where the next Games will take place in 2027.
更多信息欢迎浏览：special-olympics.be
You can visit special-olympics.be for more infomation and be proud of our athelets!