
短短几日,中国人退订超54万张赴日机票。日本机场内挤满了想回国的中国人。
反正就目前这个局势,不论日本到底有谁在?有啥好吃的?都不太建议大家前往!

图源:微博
更何况,emmm……
咱就是说,大家在日本吃到的、买到的,很可能你翻过来一看:Made in China。或者退一万步来讲,并非咱国产,但其起源地其实就在中国!
敲黑板:以下这些日本“国民级美食”,在咱们国内都能找到相似款,查重率高达9999.9999%!

图源:微博
所以,不明白接下来去哪的朋友?
请参考:爱吃关东煮的——可飞广东粤西;爱吃生鱼片的——可飞广东顺德;爱吃抹茶的——可飞贵州铜仁……
“关东煮”其实是“广东煮”???这天一冷,就想吃点热乎的。
楼下便利店的关东煮,成了不少打工人垫吧垫吧的首选。不油不腻,吃着方便。
“老板,一串牛肉丸,一串魔芋结,一串海带结。对了,再帮我加一个萝卜!”
毫不夸张地说,人!!!
真的会反复爱上关东煮里的——萝卜!!!
软烂入味,入口即化,每一个孔隙都吸满了鲜美汤汁。当你咬下去时,丰盈的汁水在你的口腔里炸开,充斥在唇齿之间,呜,好吃到让人想哭。

图源:@蓝莓瑞士*、@芋泥*
结果,万万没想到!船长最近刷到不少视频称——
“关东煮,其实是广东煮!”
理由是,“日本综艺《惊奇日本》节目组,曾去找过号称全日本第一家的关东煮创始店,结果人家说该店的关东煮原型来自广东,因为是从广东传过去的料理,所以原来的‘广东煮’就演变成了‘关东煮’。广东煮叫着叫着就成了关东煮……”

图源:日综《惊奇日本》
网友们纷纷有一种大脑皮层褶皱被抚平的感觉——
“我早该意识到的,‘广东煮’和‘关东煮’,在粤语发音中,是一样的谐音!!!”
“广东正好是全国最不会吃辣的地方!以为是日本小吃,结果是广东胃精选?!”
“怪不得合我的胃口,原来是家乡菜啊。我都说了,最正宗的关东煮在广州711。”
“不知道大家见没见过粤西的牛杂车?也是这种煮好的一串一串的,一毛一样!”

确实,突然反应过来,从味道和形式上来看,广东牛杂和关东煮还真是莫名相似。(狗头.jpg)
PS:在我国其他地区,诸如此类“汤煮菜”的美味,也有很多,比如,四川就有冒菜和串串香。

图为:广东化州牛杂
图源:船长的相册
不过,关于关东煮的来源,说法并不完全一致。
一说如《惊奇日本》中提到的,在日本江户时代(17-19世纪),大板堺港商人受到广东炖煮料理启发而作。就这么地,“广东煮”传入日本后成了“关东煮”。
另一说则同样是在江户时代,关东煮是由日本本土的“味增田楽”演绎而来。即把涂上味增等酱料的豆腐、茄子、魔芋串,烤完之后再放进昆布酱油汤里炖煮。
Anyway,不论什么说法,爱吃关东煮的Yoo友,船长建议也可以试试广东牛杂!
那萝卜,一样!超绝!!!
“日本生鱼片”的“爹”在中国?!相比关东煮的起源说,还有些许争议和暂时无处考证的地方,刺身和抹茶的起源说则被锤得不能再锤的——源于中国。
提起生鱼片,大家的第一印象是什么?
日本?刺身?三文鱼?

说起生鱼片,中国才是掌管生鱼片的神。
虽然咱国家是什么时候开始吃生鱼片这个事儿,已不可考证。但早在商周(PS:不是上周),我国对于生鱼片的存在,已留下了文字记录。
《诗经·小雅·六月》有言,“饮御诸友,炰鳖脍鲤”。这个“脍”即生鱼片的意思,连起来讲,就是“用炖甲鱼和鲤鱼的生鱼片,来招待宾客”。
可见,咱们的老祖宗早就把生鱼片抬上了桌子。
还是C位……

不仅吃,而且咱们在怎么吃上也有自己的讲究。
在《论语·乡党》里,紧跟着“食不厌精,脍不厌细”的是,“割不正,不食。不得其酱,不食。”
这是啥意思呢?
老祖宗吃生鱼片——刀工要好,必须得形态端正,酱料要有,得搭配着蘸着吃。
所以,咱对于吃生鱼片早有心得。
曹植,对,就是写下“相煎何太急”那哥们儿,就很喜欢吃鲤鱼的生鱼片蘸着虾籽酱。其在《名都篇》中就写到,“脍鲤臇胎虾,炮鳖炙熊蹯。”

唐宋时期,老祖宗们吃生鱼片更是到了巅峰期。
不仅吃的鱼,种类更丰富,鲤鱼、鳊鱼、鲫鱼都吃;而且对刀工要求更高,鱼要切得像飞雪,而且切完了鱼,垫在砧板上的白纸,都不能打湿。
杜甫在《闯乡姜七少府设脍戏赠长歌》里记载:
“饔人受鱼鲛人手,洗鱼磨刀鱼眼红。无声细下飞碎雪,有骨已剁嘴春葱。偏劝腹腴愧年少,软炊香饭缘老翁。落砧何曾白纸湿,放箸未觉金盘空。”说的就是这种高标准严要求……
PS:而大约就在唐朝,中国的这种鱼脍吃法,因为文化交流,逐渐传入了日本!
但,你知道的,吃淡水鱼的生鱼片,有点容易中招“寄生虫”,咱渐渐就不咋吃了。
不过,时至今日,在我国的广东顺德、横县等地区,其实仍保留着吃鱼生的传统。

图源:纪录片《中国味道》
谁懂?
船长现在的“解压视频”,已经从修牛蹄进化成了片鱼生。只见他手起棒落,一棒槌下去,鱼摆摆不摆了,一片两片三四片,每一片都薄如蝉翼。
在吃法上,咱们的鱼生更讲究搭配,配料很足。
以顺德地区为例,草鱼切片(若是以蚕豆喂养的草鱼,即脆肉鲩),配合柠檬叶、姜丝、炸芋丝等十几种辅料,treetree的,看得人蠢蠢欲动。
所以,你对生鱼片保持着很高的好奇度的话,顺德Go!Go!Go!!!
“抹茶”,快没日本什么事儿了……最后——
抹茶起源于中国这事儿,大家应该都知道了吧?
抹茶抹茶,末茶末茶。
听起来高大上的抹茶,咱用大白话讲,就是(绿茶)茶叶粉末。

魏晋时期,咱们的老祖宗就发明了碾茶。那时候的中国人喝茶,都是把茶叶掰开了、磨碎了,成了粉末状,好让茶叶的味道充分释放。
茶叶:我碎掉了(物理意义上的)。
这就是抹茶的早期形态。
后面,又到了唐朝,茶叶被磨成碎末已经有了规范化的流程——从采摘前打茶棚到采摘后高温蒸汽杀青,再到制成茶饼后磨碎成粉末。
并且,抹茶从此也有了自己的名字:“末茶”。
到了宋代,末茶工艺一度风靡全国。(早期网红产品,红到皇帝都来带货的级别。)更是由此衍生出了“点茶”和“斗茶”文化。

同样可惜,后面咱们就不磨茶叶了,这种“末茶”在唐朝传入日本后反被发扬光大。而在我国,到了明朝,我们已经直接用水泡着茶叶喝。
结果,抹茶,倒成了日本的饮食代表作之一。
不过,好消息是,目前我国贵州铜仁地区的抹茶产业逐渐发展成熟。像咱们平时买到的抹茶奶茶、甜品,其用的抹茶粉,很多都是铜仁抹茶。
有一说一,我喝过,还不错。(真不是广!)

冷知识:2020年,我国已经是全球最大的抹茶生产国了,年产量高达3916吨。同年,日本的抹茶产量还不足3000吨。
稍微遗憾的是,咱们的抹茶还是以咱们熟知的“添加物”,搁甜品、饮料里放着。但没关系,我的本命真爱是抹茶奶茶!!
所以,各位“抹茶脑袋”,贵州铜仁了解一下?
或许,你心心念念的正宗“关东煮、生鱼片、抹茶奶”,正以另一种形式藏在中国的某个角落。
参考资料:
1.国家地理中文网《如果没有中国,日本永远吃不到今天的刺身》
2.混知《抹茶,是中国的?还是日本的?》
3.浪潮工作室《你以为的日本抹茶,来自中国》