车手1 – 基米·安东内利（梅赛德斯）2 – 刘易斯·汉密尔顿（法拉利）3 – 伊萨克·哈贾尔（红牛车队）赛道采访（由大卫·库尔萨德主持）问：伊萨克·哈贾尔，恭喜你，这是你在一级方程式的第二个领奖台，当然，也是在蒙特卡洛。那场比赛对你来说并不轻松，我能从你的脸上看出来。带我们走过这段旅程。伊萨克·哈贾尔：是的，我们一开始很干净，比赛节奏不错，但前10、15圈内我开始出现严重的驾驶性问题。而在这里......如果有一首歌你不想要，那就是这里。所以，是的，要跑60圈真的非常有挑战性。即使到了后期，重启时我依然缺乏力量。问：然后出现了红旗，不确定是否会是发车位，开始让你重新集中注意力。所以，这个周末和下午都非常艰难，我猜，终于能登上领奖台？IH：是的，老实说，重启时我觉得起步不错，但突然出现了一个漏洞，掉了两个名次。但我知道前面的车有罚时，而我的动力有限，而且我这辈子从没在弯道里用过那么多力气来保持在皮埃尔五秒内。不过，考虑到FP1的开局，这个周末非常出色，我对重新站起来毫无信心，但我们做到了。所以，是的，我很开心。问：刘易斯·汉密尔顿，你刚刚在摩纳哥获得了第八次领奖台成绩。这与已故伟大的艾尔顿·塞纳相当。没有人比你们两个更多次登上领奖台。你整个周末都在吃。请谈谈那段旅程。刘易斯·汉密尔顿：是的，我得先祝贺基米，也祝贺梅赛德斯车队，我的全家。他们又做到了。他们打造了一辆了不起的车，Kimi也做得非常出色，周末接连交付。所以，看到他们真的很棒，我也为他们感到高兴。我们这边，我觉得过去几个月我们一直在进步，但还没完全跟上他们。而且我们可能需要付出很多努力才能达到他们的水平。但能再获得第二名，尤其是在摩纳哥，在最棘手的条件下，这种感觉非常棒。那是当时最艰难的天气，今天我们也有非常多的观众。所以，我肯定会接受。问：简单说一下，当你提到艰难的赛道条件时，在你在这里参加的所有大奖赛中，哪一项是给你带来最大的挑战？LH：我觉得对我来说，关键还是赛车。车子不错，但我们最终需要更多的下压力。我觉得就因为轮胎和我们面对的不同情况，我在第一段很早就没轮胎了，然后又进入了那段漫长的第二段。而且这些轮胎在长时间赛程内表现并不特别好，所以要坚持住它会很困难。然后一旦我们在安全车时不得不放慢速度，温度就会完全下降，你也看到其他车手很难保持赛道。所以我觉得只是因为所有的DI其他其他问题都非常具有挑战性。但真的很感激这一天，开心，感激团队。感谢工厂里的每一个人，以及所有为取得这个成果付出努力的伙计们。他们真的值得拥有这些，甚至更多，我只需要继续努力，看看我是否能为他们迈出下一步。问：是的。我知道你很懂得上台，所以请慢用。LH：谢谢。问：基米·安东内利，这是你连续第五场胜利，但我认为在蒙特卡洛的这个背景下，你整个周末表现完美无缺。恭喜你。基米·安东内利：非常感谢。这是一个难以置信的周末，精彩的比赛。那天节奏非常快，一切都很自然。赛车感觉非常棒，这让我更有信心继续推进。所以那天非常愉快。问：上一次意大利人赢得这场大奖赛时，你甚至还没出生。22年前是雅尔诺·特鲁利。你不仅代表你的家人、你的团队，你还代表一个国家。KA：是的，我的意思是，工作还没完成。赛季还很长，我们必须继续努力，不断提高标准。目标就是继续保持这样的表现。团队表现非常出色。他们给了我们一辆了不起的赛车，车队和家人也给了我很多支持。所以，是的，到目前为止这是一个非常好的时刻。问：你在红旗时下车时我一直在看你。似乎没有什么能让你动摇。当他们宣布从起跑格开始时，我会想，“我得再来一次”，但你只是沉浸在其中。KA：是的，说实话，我也不太想重新开始，因为我其实并不想重新开始。但通知一出来，我就整理好情绪和思绪，重新集中注意力，查看一些数据，然后努力重新开始重启，然后让轮胎温度调整到合适的状态。一旦起跑，我就知道自己会进入第一名进入第一个弯角，从那时起我就享受了最后几圈。问：嗯，我想我们可以称之为大奖赛周末的完美。恭喜你。去享受喷香槟吧。KA：非常感谢。感谢大家这个周末的支持。新闻发布会问：Kimi，衷心祝贺你。如果可以的话，我们先谈谈情感。这首歌到底有多甜蜜？KA：是的，我非常开心。这是一个非常强劲的周末，车队表现出色，首先是我们带来的后翼，还有周五到周六之间的回转。赛车发生了巨大变化，显然让我在赛道上更有信心。是的，我真的很享受。问：那能多说说这场比赛吗？你对自己在大奖赛中的统治力感到惊讶吗？KA：是的，我对他的节奏感到惊讶，但今天我感觉和赛车非常合一，能在高强度下找到好节奏，车反应也很好。所以，是的，我确实很惊讶，但那天一切突然明朗。问：这个红旗对你来说有多沮丧？那时你在想什么？你的重点在哪里？KA：当时我非常沮丧，因为这次刘易斯就在我旁边，知道他们开局多强，我当时想，嗯，我不能说，我得说个脏话，但我心想，“天哪。”但幸运的是，开局还算顺利。而且他打滑很多，这也让我在第一弯时轻松了一些。但确实，红旗出现后重新集中注意力并不容易。问：看起来你今天两场先发都表现得很出色。你觉得赛季早期遇到的问题现在已经过去了吗？KA：加拿大在这方面确实是一大进步。还有工作要做。我觉得今天的第一场先发更好。第二次先发虽然不算出色，但绝对是进步。问：最后一个问题是我问的。你现在领先积分榜66分，领先刘易斯。这个差距给了你多少信心？KA：是的，绝对是一个伟大的时刻，这也是我必须不断最大化每一次机会、每场比赛、每一次练习的原因。我会尽量保持一致。当然，每个周末都是新的挑战。这是新的、不同的曲目，所以需要不同的需求，但我们肯定会在我这边努力，不断努力，不断提高标准，尽力以最好的方式完成所有事情。问：刘易斯，那我们来问你。在摩纳哥，你将获得追平纪录的第八个领奖台。你今天对自己的比赛有多满意？LH：非常感激能和这些年轻人一起站在这里。外面有人告诉我，他们俩的年龄加起来，我比他们俩加起来还大。KA：哦，真的吗？LH：你21岁吗？KA：我19岁。LH：你19岁？天哪。但问题是我感觉不到，这有点疯狂。所以，是的，KA：你状态很好。LH：不，我感觉很好。谢谢你，兄弟。感激不尽。不，能站在这里感觉太棒了，能依然在这里，为法拉利效力，依然是这项运动中22位车手之一，站在这么多人面前，是一种莫大的荣幸。这是一次难以置信的经历，我真心喜欢，所以我很感激自己能向前推进，因为我们从第三名起步，能拿到第二名真是太棒了。能有两秒，尤其是在蒙特利尔有一场好比赛，大家都觉得，“是的，但他在那里很快。”我觉得我正处于一个必须提醒别人我是谁的时期，我觉得去年我的粉丝们也让我提醒自己是谁，现在我每个周末都得去做。我觉得看到团队里重新燃起了爱，我觉得他们对我的信任以及聘用我的决定也很有帮助。所以，我非常开心。问：Kimi说他对你和他一起在重启时感到紧张。告诉我们当时你在想什么。LH：我在考虑赢。我一开始就想买他。不，那是个机会，但不幸的是，我们俩的起跑时间基本差不多。我觉得我稍微追上了他一点，几乎追到他的后轮，但遗憾的是还没能让我领先。然后我们开始时，我看到他渐渐拉开距离。他们的表现简直是另一个层次。这是一次很好的经历，因为它让我对团队需要在哪些方面有所提升和倾斜有了更清晰的认识，不仅是我自己的感受，也体现了我所看到的。是的，我们确实需要在这辆车上添加很多东西。问：刘易斯，在哪些领域？你能给我们一些建议吗？LH：就是整体表现。从下压力角度看，显然他们比我们强。显然，在电力方面，电力在这里不是那么重要。这只是下压力。你一看抓地力就能看出那些家伙和我们天壤之别。但希望我们能有表现，我知道工厂的团队非常努力，希望他们对这个结果满意。问：连续两次获得P2后，你觉得红衣首胜接近吗？LH：我的意思是，差距非常接近，但仍然是66个百分点。我简直不敢相信自己在积分榜上排名第二，我真的很开心也很感激。没有这个团队，没有我们拥有的可靠，还有弗雷德，我做不到这些。弗雷德一直非常支持我。我觉得去年对我们俩都很难，我一直在恳求他做出一些改变，他坚持下来了，也做到了，现在我看到了成果，终于能兑现承诺。我觉得赛季还很早，所以我们只能继续追赶。我觉得，在生活中，追逐比防守更容易。所以，虽然这些人速度很快，是一支了不起的团队，但我们会继续努力，继续追赶，我毫不怀疑某个阶段我们会达到那个阶段。问：Isack，如果可以的话，我想说几句你的想法。你真的得为这个领奖台拼命，不是吗？做得非常好。你经历了那么多困难，能站上领奖台，这有多令人满足？IH：我的意思是，从很多原因来看，这是一个令人满意的结果，因为显然我以最糟糕的方式开始了这个周末。这是一条你想在每一圈中建立信心的赛道。你想要走上正轨，而我感觉自己没有真正的周五。如果说有什么变化，那就是我在第二节自由练习失去了所有信心，因为我对赛车完全没有感觉。在第三节自由练习中，我迈出了一步，通过坚持和保持竞争力，给了自己今天比赛的机会，这也得到了回报。不过，是的，我希望比赛能轻松些，但我在赛车上遇到了太多问题，真的以为周末会是积分之外的比赛。问：请谈谈这些问题，以及你们在比赛的什么阶段不得不应对这些问题？IH：我觉得很早的时候，大概从第12圈开始，我就开始遇到驾驶性问题，根本无法驾驶。在摩纳哥，尤其是这里，你不能允许自己跳过一档、二挡，这正是问题所在。开车非常困难。我曾经断电。最后一次重启时，我们还需要解决我们的问题，但我坚持了下来，我们终于到了这里。我很开心。问：最后一个。你现在怎么看红牛在排名中的位置？你觉得作为一个团队，马克斯从前排起步，排位赛中你们与他很接近，尽管遇到了各种问题，你们觉得自己作为团队迈出了一步吗？IH：我的意思是，自从迈阿密以来，我们显然做到了。加拿大，我们也非常有竞争力。我们和法拉利打得很激烈。是的，我觉得我们和这些人差不多。今天不算特别，但显然我很期待接下来的比赛，也期待把比赛带给这些人。那是我们的目标。现场提问：（Fred Ferret – L'Equipe）向Isack提问。你如何将这个讲台与赞德沃特的第一个领奖台相比？IH：是的，我觉得我在赞德沃特的领奖台绝对完全不同。比赛是在赛道上完成的。我不得不和VCARB争取到第四名，然后才有这个位置。显然，我记得和兰多的比赛很幸运，但我依然完成了一场完美的比赛。而这个周末，我在车里的自信完全没有把握，完全是另一种情况。这是一首你需要极大信心才能完成的曲子，昨天我设法深入挖掘，有点放松，勇敢去做。这正是让我能够从那个位置开始，最终走到今天的原因。所以我觉得它们都很特别，但第一个总是最好的。问：（罗德里戈·弗朗萨 – 巴西汽车杂志）问基米。恭喜你获胜。在经历了艰难的欧洲赛季后，你可能会注意到表现与去年相比有了很大变化，但年底取得了优异成绩，比如在英特拉各斯拿下第二名。现在已经连赢五场了。请问你如何解释这次大幅提升的结果？KA：是的，显然我成熟了很多。我觉得去年是一次巨大的学习，无论是好的一面，还是坏的时刻。尽管糟糕的时刻很糟糕，但我觉得能够离开、重新调整状态，真正回到那个好表现对我来说非常重要。这让我成长了，心态也比去年发生了很大变化。是的，就是不要去担心去年发生的事，只想专注，尽量保持当下。问：（菲尔·邓肯 – 新闻协会）刘易斯，只有一个问题。显然只是对Kimi。当他接替你在梅赛德斯时，显然肩负着巨大的责任，显然现在，19岁的他已经赢得摩纳哥，已经连续五次夺冠。他到底有多厉害？他能有多厉害？还有一个关于你的，这个周末你有一位高调的支持者。这对你来说有多鼓舞人心？LH：我觉得我们这些选手互相谈论彼此都没问题，不是吗？我不知道还能说多少，是我以前没说过的。他做得非常出色。他身边有一支很棒的团队，有Bono、Toto和整个团队。我很高兴看到他们发挥出他们最擅长的事。而此刻他能以这样的水平交付，真是太棒了。它只会激励我想要升级，我觉得也鼓励了所有人都想升级。而且他才19岁，想象一下他的未来会怎样。但我会尽力在今年剩下的时间里追他。正如我说的，能和这里最年轻的两位选手一起站在领奖台上，真的是一种荣幸。这让我想起了2007年的自己。问：刘易斯，问题的第二部分。这周末给你带来一些高调的支持。LH：哦，是的，她这个周末能来支持真是太棒了，但和我的朋友们在一起，整体来说，大家的出席率非常高。是的，我真的不知道还能说什么。身边有好人和支持你真是太棒了，她每天都在为我做这件事。问：（卢克·史密斯 – The Athletic）刘易斯，又一个给你。比赛中你被罚进站超速。许多车手在车道里发言时都很惊讶，觉得这很不公平。你被击中了吗？那里发生了什么？LH：是的，我没有超速。我觉得这就是维修区的特性。我已经在这条维修区做了好多年了。又不是我进来没按按钮什么的。维修区限制器立即开启。我觉得关键是你采取的那条线，也是我们多年来一直坚持的那条线，你进来时，你会切断白线的一部分。低着头，出去了。听说我超速时很震惊，因为我其实并没有超速。我觉得这全是距离问题，我们真的需要关注，因为我听说很多人今天都遇到了这个问题，他们可能并没有真的超速。而且必须停下来走走，停下来等待五秒、十秒，无论别人有多少时间，这在这么短的赛道上也会毁了你，你的胜算也被毁了。所以我很感激它没有太影响我。问：（罗德里戈·弗朗萨 – 巴西汽车杂志）向刘易斯提问。刘易斯在这里登上了八次领奖台，他仍有六场胜利。那么，你觉得你能打破这个纪录吗？六场胜利？LH：我在这里待了很久，但还没达到他的水平，但我会在这里待一段时间，所以我会继续追逐。仅仅是能在他面前，比如说，能站上八个领奖台，就非常酷。我还记得年轻时看艾尔顿，直到今天他依然是我最喜欢的车手。所以，这真的很酷。结束