杨绛曾翻译过一句诗:“我和谁都不争,和谁争我都不屑。”
她的一生,是对“不争”的最好诠释。
然而,在现实生活中,有人觉得不争,是过于软弱。
但实际上,生活中的诸多烦恼,恰恰源于过度的争强好胜。
有人因为一点小事,与陌生人争得面红耳赤,最终两败俱伤;
有人只顾自己的感受,和伴侣过于争论输赢,反而伤害了彼此的感情。
与其争论不休,不如学会不争。
真正的幸福,不是通过争斗换来的,而是源自内心的富足与平和。
真正有福气的女人,会像杨绛那样,一辈子有三不争,越不争越有福气。
不争名利,守得清净之心
《诫子书》中说:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”
唯有淡泊名利,方能明确内心之志;唯有心灵归于宁静,方能行稳致远。
人活在繁杂的世间,若能超脱名利的桎梏,保持一颗淡泊之心,能够获得无尽的自由、清净。
《堂吉诃德》,是西班牙作家塞万提斯的一本著作。
这本书经杨绛翻译出版后,西班牙驻华大使,邀请杨绛访问西班牙,但被她婉拒。
随后,第二任驻华大使,再次以书面邀请杨绛,她再次婉拒。
直到第三任驻华大使请求他人出面沟通,杨绛才勉强答应。
在西班牙,国王给她颁发了勋章。
杨绛却说:“我只是一个平凡的人,我觉得很惭愧。”
在她看来,名利如同过眼云烟,唯有内心的平静,才是她一生的追求。
在生活中,淡泊名利,被杨绛体现得淋漓尽致:
面对媒体蜂拥而至的采访请求,她选择闭门谢客,守护着自己的一方净土;
在九十岁寿辰,她选择躲进清华大学的招待所,静静地度过。
正如杨绛所说:“在人生的路上,如只顾追逐名利权位,就没有余暇顾及其他。”
过度沉迷于名利的追逐,就没有太多的精力,花在更有意义的事情上。
名利如同枷锁,过于追求,只会深受其累。
有人为了名望,争得头破血流,到头来却是一场空,徒留遗憾。
有人为了利益,不惜一切代价,最后不仅得不到尊重,反而遭人唾弃。
名利的诱惑,往往让人心浮气躁,忘却了内心的宁静与初衷。
在无尽的欲望驱使下,人们容易迷失方向,忘却了为何出发。
不争名利,守护一颗清净之心,追求简单而纯粹的生活,才是通往幸福的康庄大道。
不争对错,避开是非之人
林肯说:“一个成大事的人,不能消耗自己的时间去和人家争论。
无谓的争论,对自己性情上不但有所损害,还会失去自己的自制力。”
一个人若和别人争论对错,其实是给自己增添烦恼。
学会不争对错,才能保持清醒的头脑、内心的冷静,更加从容地解决问题。
在一次控诉大会上,有个女学生对杨绛进行了一系列的控诉:“杨先生在课堂上,专讲恋爱”;
“她教导我们,恋爱应该吃不下饭,睡不着觉”;
“见了情人,应该两腿发软,脸色发白,甚至认为,已婚女性应该继续追求恋爱”。
此言一出,现场数千人震惊不已,纷纷望向杨绛。
但杨绛认为女学生并不是自己的学生,她并未急于争论对错,也没有反驳她,而是选择假装没听见。
次日,杨绛精心打扮自己,前往学校授课,完全不顾他人的眼光。
慢慢地,人们开始意识到那些控诉的荒谬。
杨绛以其深厚的学识、宽广的胸怀,赢得了更多学生的爱戴,她的课变得更加抢手。
正如《道德经》中所说:“天之道,不争而善胜。”
面对争议,当你不去争论,你就是最终的赢家。
然而,你一旦踏入无休止的争论漩涡,不仅可能难以取胜,更可能耗费大量心力。
与层次不同的人争论,是对自己宝贵生命的一种消耗。
人与人之间的理解,本就存在门槛。
对于了解你的人,你无需多言;对于不了解你的人,你再多的争辩也只是徒劳。
在时间的长河中,一切真相终将水落石出。
因此,不必急于一时的胜负,对错自有公道评判。
人生苦短,不争对错,避开是非之人,才能把时间花在真正重要的事情上。
不争快慢,守住自己的节奏
泰戈尔说:“不必慌张赶路,按自己的节奏,步履不停地走过每个今天。”
每个人的节奏不同,无需因别人走得快而自乱阵脚,人越急着争取想要的东西,往往容易什么都得不到。
找到自己的节奏,持之以恒地前行,终会遇见更好的自己。
杨绛和同事们,被下放到河南五七干校进行改造。
在繁重的工作之余,大家开始聊起每日的翻译字数。
同事们纷纷报出,每天大概能翻译2000字。
同事叶廷芳好奇地询问杨绛:“您一天翻译多少字呢?”
杨绛毫不犹豫地说:“我平均每天500字左右。”
对此,同事们有些疑惑,他们原以为她可以每天翻译超过3000字。
杨绛耐心地说:“我翻译是很慢的,我先理解原文深意,再拆解重组句子,确保译文准确传达原文意境。”
正是杨绛的不求快,她翻译出来的文字,没有晦涩难懂,能够给读者一种阅读愉悦感。
唯有不慌不忙,方能在保证质量的同时,逐步迈向成功的彼岸。
复旦教授陈果说:“不盲目求快,不贪多,不紧不慢,一步步许给自己一个未来。”
人生是一场长跑,凡事不要着急,不至于让自己变得慌乱,才能稳步前行。
快节奏的生活里,人们似乎总被一股无形的力量推着走,容易陷入焦虑与不安之中。
看到同事在工作中脱颖而出,便自感技不如人,进而影响工作心态;
看到亲戚的孩子成绩优异,便会不停地给自家孩子报补习班,却忽略了孩子的感受。
急于求成,往往只会适得其反。
每个人的成长轨迹不同,不和别人争快慢,找到自己的步调,比什么都重要。
慢一点,稳一点,你想要的幸福,正在来的路上。
真正聪明的人,懂得不争快慢,能够守住自己的节奏,活出自己的生活。
▼
2016年,杨绛离世,享年105岁,不争,或许是她活得长寿的秘诀之一。
正如《甄嬛传》中所说:“有时候不争,比能争、会争之人有福多了。”
不与他人争,心里容得下他人,是一个人最好的风水。
人都有争强好胜之心,但不争,并非消极逃避,而是一种以退为进的智慧。
不争名利,才能守得清净之心;
不争对错,才能避开是非之人;
不争快慢,才能守住自己的节奏。
当你学会不与人争,人生之路才会越走越顺畅。
真正有福气的女人,她们明白真正的幸福与成功,往往源自内心的平和,而非外在的争斗。
作者 | 诗漫·微光