“感谢中国医生，给了我第二次生命！”躺在厦门大学附属第一医院的病床上，冈比亚留学生小卡（化名）用不太流利的中文反复念叨着。这位就读于厦门大学的外国学子，在人生最危急的时刻，被一场突如其来的白血病推向绝境，而医院医护团队跨越语言障碍的精准救治，让他在短短一周内重获生命希望。

今年秋季，正在厦大攻读硕士学位的小卡突然出现持续高烧、乏力盗汗等症状，起初以为是普通感冒的他，在症状加重后前往厦门大学附属第一医院就诊。血常规检查结果让所有人揪心：白细胞数值异常飙升，各项指标严重偏离正常范围，初步诊断为急性白血病，病情已发展至危急阶段，必须立即入院治疗。

“患者情况紧急，每一分钟都不能耽误！”接诊医生第一时间意识到问题的严重性，但语言沟通成为首个拦路虎——小卡的中文水平有限，专业的医学术语更是难以理解，而医护人员中熟悉英语的也寥寥无几。为打破沟通壁垒，医院紧急调配翻译资源，同时发动医护团队中的年轻医生利用翻译软件实时转换，主任医师苏蕊更是亲自上阵，用简单的英文单词搭配手势、图示，耐心向小卡解释病情和治疗方案。

在确定治疗方案后，苏蕊带领的医疗团队迅速投入“战斗”。考虑到小卡是外国留学生，身体状况和用药反应可能与国内患者存在差异，团队结合他的年龄、体质和病情特点，量身定制了个体化治疗方案，从化疗药物的剂量调整到护理细节的优化，每一个环节都经过反复研讨。治疗期间，医护人员不仅要密切监测小卡的生命体征，还要兼顾他的饮食起居和心理状态——由于远离家乡和亲人，小卡曾一度情绪低落，护士们便每天抽出时间陪他聊天，分享中国文化和校园趣事，缓解他的思乡之情和治疗焦虑。

奇迹在精心救治中悄然发生。经过一周的密集治疗，小卡的高烧症状完全消退，乏力、头晕等不适明显缓解，复查结果显示，他的白细胞、血小板等关键指标均已大幅改善，病情得到有效控制。当苏蕊主任将复查报告递给小卡时，这个腼腆的非洲小伙眼中泛起泪光，紧紧握住医生的手连声道谢：“在异国他乡生病，我曾经非常害怕，但这里的医生和护士就像家人一样照顾我，是他们给了我活下去的勇气。”

如今，小卡的治疗仍在有序进行，身体状况正逐步康复。这场跨越国界的生命救援，不仅展现了厦门大学附属第一医院医护人员高超的医疗技术和责任担当，更彰显了中外人民之间守望相助的深厚情谊。正如苏蕊主任所说：“生命无国界，医者的使命就是守护每一个宝贵的生命。无论患者来自哪里，我们都会全力以赴，用专业和温暖为他们撑起一片蓝天。