1943年7月9日晚上，1一小队（参加这次行动的侦察兵具体是7个人还是12个人，相关报道一直有争议。）苏联侦察兵在德米特里•扎列夫斯基上尉的指挥下趁着战斗的间隙潜入德军阵地，冒着小雨在波诺里火车站附近偷走了一辆德三第18装甲师一辆疏于管理（当时德三士兵连坦克的舱门都没有关，苏联侦察兵是大摇大摆进的坦克）、并携带有大量文件和地图的的坦克。 不过非常可惜，从当时的新闻报道来看那些苏联侦察兵开走的坦克并不是黑豹而只是一辆非常普通的三号N坦克。 显然，库尔斯克战役所有的光芒都被黑豹和虎式坦克抢走了，以至于很少有人注意到三号这种老式坦克也参加了库尔斯克战役！ 根据公开资料显示，在库尔斯克战役前夕，东线的德三军队还有115辆三号N坦克，而这种坦克在库尔斯克战役期间的战果和损失情况不清楚！只是有资料非常简略、笼统的说损失挺严重、战果很不错！
