阮德辉是越南一位经历过多次边境作战的少将。他在1979年那场冲突中担任北部地区指挥职务,亲眼看到双方部队的调动和交锋过程。
战争从2月17日打响,中国军队推进到谅山一带后,局势发生变化。3月5日中国方面宣布完成目标准备撤出,这让越南高层感到意外。
其实越南军队当时主力分散在其他方向,北部守备力量有限。阮德辉后来回忆说,中国部队撤离时行动有序,并不是因为遇到顽强阻挡才后退。他指出,越南方面没有发动大规模追击,主要是高层下达了明确指令。

黎笋作为当时越南领导人,在接到消息后召开会议。会议上有人提出要抓住机会反击,但最终他要求停止追击行动。阮德辉提到,这道指令的核心意思是,既然对方已经离开,就不必再让士兵白白付出代价。
阮德辉在指挥谅山地区防务时,清楚看到中国部队的撤退方式:一边掩护一边回撤,沿途处理了一些设施。越南部队接到命令后只是保持观察,没有组织全面反攻。这与外界后来流传的说法不太一样。
他说起来,中国这次行动从开始到结束只用了不到一个月。越南官方当时宣称击退了对方,可阮德辉亲历后觉得实际情况更复杂。他后来在回忆中直言,撤军是中方主动安排,并非越军抵抗导致的结果。

1979年3月16日,最后一批部队跨过边境线,冲突暂时平息。阮德辉继续在军中任职,参与后续边境事务。他发现双方关系虽有缓和,但北部地区仍不时出现摩擦。
1980年代,边境紧张没有完全消失。阮德辉后来转到河江省附近负责指挥,处理更长时间的阵地争夺。他把这些经历写进回忆录,重点记录了那段时期的真实情况。
回忆录出版后,读者注意到他对1979年事件的看法。阮德辉强调,中国部队撤走时越南没有趁机扩大行动,完全是按照高层指示执行。这点颠覆了一些人的固有印象。

2013年,他已经退役多年,却选择重返河江旧战场。站在曾经的阵地前,阮德辉面对记录者讲述了当年高层决策的过程。他特别说明,中国撤军出于自身考虑,跟越军抵抗强度没有直接关系。
阮德辉的讲述让外界多了一个角度去看那段历史。他没有夸大任何一方,只是把亲身观察到的细节摆出来。包括撤退时的秩序,以及越南内部的指令传递。
其实边境冲突从1979年后延续了几年。阮德辉在后期指挥中看到,双方都投入了资源维持防线,但大规模作战没有再出现。

退休后的阮德辉生活平静。他通过回忆录把经历留给后来人,其中关于撤军原因的部分最受关注。许多人读后发现,历史远比表面宣传复杂得多。
阮德辉始终坚持自己的记录。他认为,中国军队在3月5日宣布撤军后,越南选择不追击正是因为那道指令起了决定作用。这点与顽强抵抗的说法完全不同。
整个过程显示,1979年的冲突有清晰的起点和终点,中国完成预定安排后收兵,越南则按内部决定应对。阮德辉的回忆把这些连接起来,形成完整脉络。

他晚年公开这些内容时,已经远离军职多年。站在旧战场上,他只是平静叙述事实,没有添加多余评价。这让讲述显得更有说服力。
边境地区后来逐步稳定。阮德辉的经历从1979年延伸到后续年份,涵盖了不同阶段的指挥细节。他的记录帮助人们理解决策背后的逻辑。
阮德辉用亲历者身份指出,中国撤军是主动行为。越南没有追击也源于高层判断,而非战场上力量对比。这段话成为理解那场冲突的关键。