DC娱乐网

每日单词:genial

genial

英 ['dʒiːniəl] 美 ['dʒiːniəl]

adj.友好的;(气候)温暖的

◉词源

Genial(和蔼的)约16世纪进入英语,源自拉丁语 genialis(与生育相关的、愉快的),来自 genius(守护神、天赋)。演变过程:从“与生育或守护神相关的”逐步发展为“性格温和、亲切愉快”的现代含义。词根 gen-(出生、产生,PIE ǵenh₁- “生”);后缀 -ial(表示“……的”)


◉外刊例句

① The New York Times, 2014:

He was a genial host who made everyone feel welcome.

他是一位和蔼的主人,让每个人都感到宾至如归。

② The Guardian, 2025:

Her genial smile quickly put the nervous guests at ease.

她和蔼的微笑很快让紧张的客人放松下来。


◉ Usage Examples

(1) Her genial smile made every guest feel at home.

(2) The man was so genial that I was drawn to him at once.

(3) The genial warmth of the sun around the door appeared somewhat human.

(1) 她亲切的笑容使每个人都感觉宾至如归。

(2) 他这么和蔼,我立刻为他着迷。

(3) 门周围温暖柔和的阳光仿佛人一样温情脉脉。


◉ Usage Notes

If you're friendly and outgoing, you're genial. You can be a genial host or a genial guest.

This is mainly a word for pleasant kindness. Besides people or animals, climates and weather can be genial, which means they too are warm and sunny — good for growing things. In older literature, genial might have something to do with marriage and family, and sometimes brilliance, as in genius. Those uses are very rare nowadays, as is the sense of genial as having to do with the jaw. These days, warmth and friendliness are the main meanings.


◉柯林斯词典

1. [ADJ-GRADED 能被表示程度的副词或介词词组修饰的形容词]友善的;真诚的;亲切的;和蔼可亲的 Someone who is genial is kind and friendly. [approval]

① Bob was always genial and welcoming...

鲍勃总是那么友善热情。

② He was a warm-hearted friend and genial host.

他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。

genially

③ 'If you don't mind,' Mrs. Dambar said genially.

“如果你不介意的话,”丹巴尔夫人和蔼地说道。

geniality

④ He soon recovered his habitual geniality.

他很快便恢复了他一贯的真诚和善