韩国废除汉字多年,为何春联要还用中国汉字?
韩国春联:建阳多庆,立春大吉。
韩国春节普遍用白纸用汉字,且字数少无横幅。
中国的春联都是红纸用黑墨所写,或用金字所写。而韩国用白纸这是因为韩国人崇尚白色。但相同的是,都是用中国汉字。
白色对于韩国人有重要意义,韩国人的服饰多为白色,其民族也有着白衣民族之称。韩国在古代有着森严的等级制度。规定只有贵族才能穿有色彩艳丽的衣服,普通人民只能穿白色衣服。由于普通人占据大部分的人,所以白色也就成为了韩国最喜欢的颜色。
之所以也用中国汉字,因为韩国历史上属于朝鲜,而朝鲜则是明清600余年的第一附属国。
尽管朝鲜在1446年制定现今韩语的雏形《训民正音》用于民间流通,但汉字在官方层面的地位是无法撼动。
韩国的春节从表面来看是韩国本国传统文化,追根溯源也是从中国传入。韩国废除汉字多年,过春节依旧有一个传统,就是用汉字写春联,否则没有传统文化的影子,也没有传说中的年味儿。
#春联文化知识点#






评论列表