上海人挂在嘴巴但从来不知道怎么写的字

老上海会 2024-02-19 12:04:42
畀读bi 在上海话里读be,有给予,赠予的意思 而这个字其实是一个历史很古老的字,在说文解字里写着它的意思是给予交付 比如把钞票畀我! 值得一提的是,这个字在粤语中保留的非常好,那上海话的这个字会不会是受粤语影响到的?也未有可知。因为在老上海的时候,在上海的广东移民也有一定数量。

0 阅读:1
老上海会

老上海会

感谢大家的关注