古意呈乔补阙知之 沈佺期 卢家小妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。 九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。 谁知含愁独不见，使妾明月照流黄。 解释： 我（卢家少妇）独自一人住在用名贵的郁金香涂饰过的华堂。 一对海燕在用玳瑁装饰过的屋梁上，双飞双栖。九月天寒，树叶在阵阵捣衣声中随风飘落，家家都在准备寒衣了。 夫君啊！此时辽阳一定飞雪满天、寒风刺骨，你冷吗？ 十年了，你我夫妻不得相见，饱受着令人肠断的相思之苦，多羡慕那梁上的海燕能够耳鬓厮磨。 夫君啊，你驻守在白狼河，远隔千山万水，没有一点音信。 我一个人待在京城，度过漫漫秋夜，有谁能明了我独守空房的孤独和愁苦。 是谁叫那一轮孤月将月华洒向空闺的帷帐，照着我满是泪水的脸庞。 此诗写少妇思君之苦。丈夫驻守边关，妻子独守空闺，十年不见，音信全无。也许丈夫早已战死沙场，妻子还在痴痴地等。“可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。”
