毛姆如何描述“世界那么大，我想去看看”
我杂食主义
2024-08-30 21:11:39
毛姆在《月亮与六便士》中这样描述年轻人想生活在别处的心境：
“这件事过去大约五年之后，我决定到巴黎去住一个时期。伦敦我实在待腻了;天天做的事几乎一模一样，使我感到厌烦得要命。我的朋友们过着老一套的生活，平淡无奇，再也引不起我的好奇心了。有时候我们见了面，不待他们开口，我就知道他们要说什么话。就连他们的桃色事件也都是枯燥乏味的老一套。我们这些人就像从终点站到终点站往返行驶的有轨电车，连乘客的数目也能估计个八九不离十。生活被安排得太有秩序了。我觉得简直太可怕了。我退掉了我的小住房，卖掉为数不多的几件家具，决定开始另外一种生活。”
放在今天，这段话读起来还会有共鸣。这就是优秀作家和作品的伟大之处，穿越时空，仍能照见当下。
更多内容，👸🏻 杂食主义的意志世界
0
阅读：0
琉璃誓约
翻译得真好