GooglegoesnucleartopowerAIdatacen

Google goes nuclear to power AI data centres AI掀起核能浪潮！谷歌签署核电购买协议为数据中心充能 Google has signed a deal to use small nuclear reactors to generate the vast amounts of energy needed to power its artificial intelligence (AI) data centres. The company says the agreement with Kairos Power will see it start using the first reactor this decade and bring more online by 2035. The companies did not give any details about how much the deal is worth or where the plants will be built. Technology firms are increasingly turning to nuclear sources of energy to supply the electricity used by the huge data centres that drive AI. 谷歌已经签署了一项协议，将使用小型核反应堆来生产人工智能（AI）数据中心所需的大量能源。 该公司表示，根据与Kairos Power公司签署的协议，它将在本十年内开始使用第一个反应堆，并在2035年之前将更多反应堆投入使用。 两家公司并未透露该协议的具体金额或电厂的建设地点。 科技公司越来越多地转向核能，为驱动AI的大型数据中心提供电力。 ☞ nuclear reactor 英 [ˌnjuːkliə riːˈæktə(r)] 核反应堆：一种产生核能的大型装置。 A nuclear reactor is a machine which is used to produce nuclear energy or the place where this machine and other related machinery and equipment is kept. 核反应堆 The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night. 核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。 ☞ He only mentioned it in passing and didn't give any details. 他只是随口提及而已，并没有谈任何细节。 ☞ 【背景】 目前大多数核电站都是大型设施，能够提供1000兆瓦或更多的电力，但需要数年的规划和近十年的建设。 Kairos则是新型核能初创企业之一，他们正在建造所谓的小型模块化反应堆，试图降低成本，加快核电站的建设速度。 此类反应堆由于其简化的设计和强大的固有安全性，为加速核部署提供了一条新途径。更小的尺寸和模块化设计还可以缩短施工时间，允许在更多地方部署，并使最终项目交付更具可预测性。