停留在南京安全区的美国记者Durdin,用他那真实细腻的描写,向我们披露了不

停留在南京安全区的美国记者Durdin, 用他那真实细腻的描写, 向我们披露了不为人知的南京大屠杀细节... The mass executions of war prisoners added to the horrors the Japanese brought to Nanking. 对战俘的大规模处决，加剧了日本军队在南京制造的恐怖氛围。 After killing the Chinese soldiers who threw down their arms and surrendered, the Japanese combed the city for men in civilian garb who were suspected of being former soldiers. 日本人在杀害那些放下武器投降的中国士兵后，开始在全城搜捕穿着便服、被怀疑是前士兵的男子。 In one building in the refugee zone 400 men were seized. They were marched off, tied in batches of fifty, between lines of riflemen and machine gunners, to the execution ground... 在难民区的一座建筑内，有400名男子被逮捕。他们被成批地绑在一起，每50人一组，在步枪手和机枪手的队列中间，被押送到处决场地……