不要以为琼瑶很温柔，其实她的性格非常霸道，而且小心眼。 平鑫涛三个孩子一开始其实对琼瑶并没有多大意见，毕竟她们也很清楚主要责任在父亲身上。 然而，1974年一件事成了双方关系彻底恶化的转折点。 1974年，琼瑶在自己的小说《浪花》里影射了她和平鑫涛、林婉珍的关系，但她在书里把原配写成了反派泼妇，而且取名“婉林”，在那部小说里，当婉林质问自己儿女对于丈夫出轨的意见时，儿子的回答是： “我？”子健的眉头锁得更紧。“老实告诉你，我现在已经昏了头了，我觉得，父母的事，我们很难过问，也很难参加意见。说真的，爸爸移情别恋，爱上秦阿姨，在我看来，是很自然的事！如果我是爸爸，我也会！” 就是这件事，彻底惹火了林婉珍和三个儿女。 这不等于公开赤裸裸的羞辱林婉珍吗？所以平家三个儿女但凡有点良知和情感，就不可能对琼瑶有什么好感。 琼瑶在这件事上从未表现出悔改的意思，丝毫不认为自己做错，反而认为自己有恩于林婉珍，她曾经说： “若当时我退出是三人的不幸，我把这三个不幸变成三个幸福。”
