杭州郡有个姓周的人，和朋友陈某一起到邗上游玩，住在一个绅士家中做客。当时正值初秋，他们所住的屋子颇为狭窄。主人家西边园子有几间精致的房舍，很是幽静，面对着山，临近水池，于是二人就把床铺搬到那里住下了，一连几个夜晚都平安无事。 有一天晚上，两人在月下散步，到了二更天，回到屋里准备睡觉的时候，听到庭院外传来脚步声，接着就缓缓听到有人吟诗道：“春花成往事，秋月又今宵。回首巫山远，空将两鬓凋。” 两人一开始怀疑是主人外出游玩回来了，可随后又觉得那吟诗的语气不像，便披上衣服悄悄往外查看，只见一个美女背靠着栏杆站在那里。两人私下嘀咕，没听说主人家有这样一个人呀，而且她的穿着打扮很不像当下的时兴样式，难道这就是世人所说的鬼魅吗？ 陈某正值年少，一时动了情，说道：“有这般美丽的女子，就算是鬼魅又有何妨呢！” 于是就大声呼喊说：“美人为何不进屋来聊一聊呀？” 庭院外马上回应道：“我可以进去，难道你就不能出来吗？” 陈某拉着周某打开门走出去，却看不到人了。他们呼喊，随着呼喊声就有回应，可就是找不到人在哪里。顺着声音找过去，好像声音是从树间传来的。 仔细一看，原来是在柳枝下倒悬着一个妇人的头颅。二人惊恐到了极点，大声呼喊起来。那头颅掉到地上，跳跃着朝他们而来。二人急忙转身奔逃，躲进屋里，那头颅也已经跟着到了门口。两人赶紧关上门，用尽全力抵住门，那头颅咬着门槛，发出 “咋咋” 的声响。不一会儿，听到了鸡鸣声，那头颅跳跃着离开了，到了水池边就消失不见了。等到天亮了，两人赶忙搬回原来住的地方，结果各自都得了疟疾，病了几十天。
