斯瓦尔巴条约 （下） （接上文） （6） 审理任何案件之前，仲裁庭应要求当事人

斯瓦尔巴条约 （下） （接上文） （6） 审理任何案件之前，仲裁庭应要求当事人缴纳押金或保证金，其数额应为仲裁庭认为必要的数额，以支付各方应分担的仲裁庭费用。仲裁庭在确定此类金额时，主要依据所主张土地的范围。在涉及特殊费用的情况下，仲裁庭还有权要求当事人缴纳额外押金。 （7） 仲裁员的报酬按月计算，由有关政府确定。秘书及仲裁庭其他人员的工资由庭长确定。 （8） 根据本附件的规定，仲裁庭应有全权决定其自身的程序。 （9） 在处理索赔时，仲裁庭应考虑： （一个） 任何适用的国际法规则； （二） 正义和公平的一般原则； （三） 以下情况： （一） 索赔人或其前任权利人首次占有所索赔土地的日期； （二） 向索赔人政府通知索赔的日期； （三） 索赔人或其前任权利人对所主张土地的开发和利用程度。在这方面，仲裁庭应考虑索赔人因 1914-1919 年战争所造成的条件或限制而无法发展其事业的程度。 （10） 仲裁庭的所有费用应按照仲裁庭决定的比例在索赔人之间分配。如果根据第（6）款支付的金额大于仲裁庭的费用，则应按照仲裁庭认为合适的比例将余额退还给已获承认索赔的当事人。 （11） 仲裁庭应将裁决通报有关政府，在每种情况下均包括挪威政府。 挪威政府应在收到每项裁决之日起三个月内采取必要措施，根据本条约第 1 条所列领土内现行或将要执行的法律和法规，并遵守本条约第 8 条所指的采矿条例，向已获法庭认可的索赔人授予有关土地的有效所有权。但是，所授予的所有权只有在有关索赔人在挪威政府规定的合理期限内支付其应承担的法庭费用后，才具有确定性。 3 任何未根据第1款第（1）项规定通知专员的债权，或未得到专员承认且未根据第2款规定向仲裁庭提交的债权，将最终消灭。 斯匹次卑尔根地图 [略] 截至 2016 年 5 月的批准情况 批准国数量：43 阿富汗、阿尔巴尼亚、阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、智利、中国、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、印度、冰岛、意大利、日本、韩国人民民主共和国、大韩民国、立陶宛、摩纳哥、荷兰、新西兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、南非、西班牙、瑞典、瑞士、英国、美国、委内瑞拉 （全文完） 来源：网络A I翻译