意式效果。