复杂的汉语 “生鱼片”是死鱼片； “等红灯”是在等绿灯； “救火”是灭火； “生前”说的是死前； “要你管”就是不要你管； “坐电梯”的人其实是站在电梯里。 ——选编自《读者》（校园版）2025年第1期“幽默”