说起来我为什么这么执着《暧昧》里“相恋”和“失恋”之争，其实这句是当时选歌词的时候，发现了这个争议，然后校对的时候找了很多资料，并求助大家，从唱片歌词本、原版MV，到词人专访，到词人老粉亲耳听过解释，最后确定了是“相恋”。词人的专访发出来也是为了让大家理解填词人选定这个词的想法。有人说是填词人记错了，有人坚持自己的解读，ok，一千个读者一千个哈姆雷特。但是作为公众号就很尴尬，该较真吗？该发哪句好？传播错误的歌词，会被骂，纠正正确的歌词，也会被骂。那到底是该传播粉丝觉得正确的歌词，还是填词人认定的版本呢？那如果坚持自己的解读的歌词，不理词人的想法，那每次纠正电视台的歌词又是为了什么？整得我也有点茫然了[笑cry]
说起来我为什么这么执着《暧昧》里“相恋”和“失恋”之争，其实这句是当时选歌词的时
立炜记
2025-01-17 15:57:12
0
阅读：0
