来自响堂山石窟的造像，美国圣地亚哥博物馆

值得注意的是这个博物馆大量运用西班牙语，因为这个城市直接和墨西哥接壤 Standing Bodhisattva China, possibly from Xiangtangshan ("Mountain of Echoing Halls"), Limestone, ca. 565 Bodisatva de pie China, posiblemente de Xiangtangshan (la "Montaña de las Salas del Eco"), Piedra caliza, ca. 565 Bequest of Mrs. Cora Timken Burnett, 1957.435 中文译文 立菩萨像 中国，可能出自响堂山（“回响殿堂之山”）， 石灰石，约公元565年 立菩萨像（西班牙语） 中国，可能来自响堂山（“回声大厅之山”）， 石灰石，约公元565年 科拉·蒂莫肯·伯内特夫人遗赠，1957.435