SAT 词汇 rendezvous /'rɑːndɪvu:/ 源自法语单词 rendez-vous，字面由 rendez (现身) 加上 vous (你们) 构成，实际指你们被期望出现的地方。

在英语中，这个词的第一个有记载的用法出现在1590年代，当时指军队集结的地方。

随着时间的推移，rendezvous 逐渐扩展到更广泛的含义，如秘密约会，朋友聚会和商务会面等。

词义

Rendezvous 有两种词性：名词和动词。

一指会面(地点)和聚会场所。

(n.)

They planned a secret rendezvous.他们计划了一次秘密会面。Their rendezvous would be the Plaza Hotel.他们的会面地点将是广场大酒店。The cafe is a popular rendezvous for young lovers.这家咖啡馆是年轻恋人的约会圣地。

The supply vehicles would meet with the tanks at predetermined rendezvous points.补给车辆将在预定集合点与坦克会合。

(v.)

The cousins rendezvoused in New York before they flew to London.表兄妹们在飞往伦敦之前在纽约会面。The police arranged to rendezvous with their informant at a disused warehouse.警方安排在废弃仓库与线人会面。

Although the weather conditions deteriorated rapidly, the rescue team managed to rendezvous with the stranded climbers at the summit, where they administered first aid before beginning the descent.尽管天气条件迅速恶化，救援队还是成功在顶峰与被困的登山者会合，并在开始下山前进行了急救。

也可以指太空船，飞机或军用车辆调动补给而进行的会合。

The two spacecraft rendezvoused successfully.两艘太空船成功地会合。(v.)

The launch paves the way for China's first rendezvous and docking mission.这次发射为中国首次空间交会对接铺平了道路。(n.)

近义

rendezvous 的名词近义词按难度级别由低到高：

中学

date /deɪt/：约会

meeting /'mi:tɪŋ/：见面

appointment /ə'pɔɪntmənt/：预约

四六级

haunt /hɔ:nt/：常去的地方

engagement /ɪn'geɪdʒmənt/：约定

无级别

tryst /trɪst/：幽会

hangout /'hæŋaʊt/：常去的地方

assignation /ə'sɪgneɪʃn/：幽会

同源

Rendezvous 源自拉丁语词根 reddere，表示给予或呈现，常用同源词：

rent /rent/：租金 (n.) 租用 (v.)

surrender /sə'rendər/：投降 (v.)

render /'rendər/：给予，使变得 (v.)

rendition /ren'dɪʃn/：表演，呈现 (v.)

影视

△North by Northwest (《西北偏北》1959)

△True Lies (《真实的谎言》1994)

名著

《猎人笔记》(A Sportsman's Sketches) 是19世纪俄国批判现实主义作家，诗人和剧作家伊凡·屠格涅夫 (Ivan Turgenev) 的成名作，使其享誉文坛，对俄罗斯文学产生了重大影响。

它是一部记述19世纪四五十年代俄罗斯农村生活的随笔集，以一个猎人的行猎为线索，串起25篇凝练生动的故事，刻画了地主，医生，贵族知识分子，农奴等众多人物形象，揭露了地主阶级的残暴和农奴生活的悲惨。

《幽会》是《猎人笔记》中的一个短篇，故事通过猎人视角，描写了农奴少女阿库丽娜和贵族青年维克托尔在森林中的秘密约会，最终因男主的敷衍而被抛弃的故事。

因原著是俄语，所以有两种不同的英译版本：The Tryst 和 The Rendezvous。