复试数学专业英语复习攻略
数学的治愈者
2025-03-02 15:41:31
一、明确考试内容与要求
考试形式：
专业英语翻译（英译汉或汉译英）；
数学文献阅读理解；
专业英语写作（如摘要写作、简答题）。
考查重点：
数学专业词汇的掌握；
数学概念、定理的英文表达；
学术英语的阅读与写作能力。
二、学习规划与方法
1. 积累数学专业词汇
推荐资源：
《数学专业英语》（教材）；
数学专业词典（如《数学名词》中英文对照版）；
学术论文中的高频词汇。
学习方法：
每天记忆10-20个数学专业词汇（如theorem, lemma, integral, derivative, matrix, eigenvalue等）；
结合例句理解词汇的用法（如“The derivative of a function measures its rate of change”）。
2. 阅读数学英文文献
推荐资源：
经典数学教材的英文版（如《Calculus》by James Stewart）；
学术论文（可从arXiv、Springer等平台下载）；
数学科普文章（如Quanta Magazine）。
学习方法：
每天阅读一段数学英文文献，标注生词并翻译；
重点理解数学定理的英文表述（如“Let ff be a continuous function on a closed interval [a,b][a,b]”）；
练习总结段落大意。
3. 练习专业英语翻译
推荐资源：
数学教材中的定理、定义、证明；
历年复试真题中的翻译题。
学习方法：
每天练习1-2段英译汉或汉译英；
对照参考答案，分析翻译技巧（如数学符号、逻辑关系的准确表达）；
重点关注长难句的翻译（如条件句、定语从句）。
4. 提升学术英语写作能力
推荐资源：
学术论文的摘要与引言部分；
数学专业英语写作指南。
学习方法：
学习学术英语的常用句式（如“This paper aims to...”、“We prove that...”）；
练习写作数学问题的简短描述或证明过程；
请老师或同学批改，改进表达。
5. 模拟复试练习
推荐方法：
模拟复试场景，进行专业英语口语问答（如介绍自己的研究方向、解释某个数学概念）；
练习快速阅读并回答数学文献中的问题。
三、时间安排
第一阶段（1-2周）：
积累数学专业词汇，熟悉基本概念和定理的英文表达。
第二阶段（2-3周）：
阅读数学英文文献，练习翻译与阅读理解。
考研数学 复试 数学专业考研 数学专业英语
0
阅读：0
清歌终南
这个数学专业英语有课程吗