确实有些文字单独拿出来就不认识了… ​​​