各位是否留意到,近期王部长在新闻发布会上略有调整。 以往答复完毕,译员随即进行英语翻译,如今则直接进入下一问题。 此转变颇为显著,毕竟现场不少外国记者,许多人中文欠佳。 如今如此操作,或因同声传译设备的应用,大家都佩戴耳机,故现场省去了翻译环节。 此举或旨在让记者们多提几个问题,亦是为了更高效地利用时间,对记者而言确是贴心之举。 参与此类发布会不易,能增加提问机会总是好的。
咪咕的英文解说亚当是真敢说啊……莎头合影拍照后退场,大头把花束扔出去了!
【1评论】【3点赞】
各位是否留意到,近期王部长在新闻发布会上略有调整。 以往答复完毕,译员随即进行英语翻译,如今则直接进入下一问题。 此转变颇为显著,毕竟现场不少外国记者,许多人中文欠佳。 如今如此操作,或因同声传译设备的应用,大家都佩戴耳机,故现场省去了翻译环节。 此举或旨在让记者们多提几个问题,亦是为了更高效地利用时间,对记者而言确是贴心之举。 参与此类发布会不易,能增加提问机会总是好的。
猜你喜欢
作者最新文章
热门分类
娱乐TOP
娱乐最新文章