1982年，杨洁让左大玢出演观音，谁料，李成儒唱起了反调：绝对不行，观音得由漂亮姑娘来演！没承想杨洁怒怼一句，李成儒瞬间不吭声了！ 1982年的时候，杨洁导演打算拍《西游记》，大部分角色都找到合适的演员了，可观音菩萨这个角色让她特别头疼。观音不仅在剧里重要，在佛教里也很受尊敬，演砸了可不行。正当她不知道怎么办时，看到一篇写左大玢的文章，觉得挺合适。但没想到，李成儒跳出来反对：“这可不行，观音得找个漂亮姑娘来演！”没想到杨洁导演一听就火了，直接怼了回去，李成儒立马就不说话了！左大玢是湖南剧团的一名演员，因为演技好，基本功也扎实，所以深受观众喜爱。在上世纪六七十年代，地方剧团主要排练革命戏，古装戏演得少了。但是，为了让毛主席能看到古装戏，演员们就自己组织起来排练，还录了像送给毛主席看。其中有一出戏，左大玢演的是观音，连毛主席都夸她演得好呢。 后来，杨洁导演看到了这篇文章，觉得左大玢简直就是观音的不二人选。她马上联系了左大玢，邀请她加入剧组。两个人聊得很投机，眼看就要签约了，结果李成儒突然插了一杠子：“观音这个角色，怎么着也得找个年轻点儿的吧？”杨洁导演一听，脸立马就拉下来了，她觉得观音这个角色，不能光看长相，重要的是神态和演技。杨洁导演很坚定地说：“观音这个角色，不是靠脸蛋儿撑起来的，关键是要演出那种慈悲和智慧的感觉。”李成儒一听杨导的话，立马闭上了嘴。最后，观音这个角色就落到了左大玢头上。不过，拍戏可不是件轻松事儿，左大玢还得管着剧团的事儿，得两边来回跑。不管拍戏的地方有多远，她都能准时到，为了演好观音，她还老往寺庙跑，看观音像，甚至在家里也摆上观音画像，仔细研究。 虽然钱不多，但左大玢从没说过啥，反而天天琢磨自己的演技，想做到最好。她的辛苦没白费，演出来的观音菩萨特别逼真，让人印象特别深。《西游记》一播出来，左大玢演的观音菩萨可火了，大家都夸她演得好。有一次，她去寺庙烧香，结果好多信佛的人以为她就是真的观音菩萨，都跪下磕头。到现在，一说起观音菩萨，不少人脑子里还是她那个样子。就是因为这些老演员演戏特别用心，这部剧才成了我们小时候的经典回忆。
