一次拍戏，张嘉译高兴的对宋佳说：“咱俩又合作了。”宋佳嘴一撇说道：“我最不想跟你合作，你知道为什么吗？”这句话说的张嘉益莫名其妙，还以为自己得罪她了。 张嘉译和宋佳这对搭档见面就斗嘴。最近拍新戏时，张嘉译乐呵呵打招呼说又合作了，宋佳却绷着脸说"最不想跟你搭戏"。这话把张嘉译吓一跳，结果宋佳指着他说："都怪你家的油泼面太香，害我每回拍戏胖十斤！" 拍《悬崖》那会儿，张嘉译当艺术总监不管艺术，整天在剧组厨房研究陕西面食。裤带面、麻食、油泼面变着花样做，半夜还煮拌面当夜宵。宋佳本来想控制体重，可看着陕西汉子们吃得香，忍不住跟着嗦面。有场戏观众发现她脸蛋圆了一圈，她自己吐槽说吃面吃成"白胖馒头"。 张嘉译不光自己爱吃，还总拉别人入伙。有回他半夜煮面，边吃边教宋佳"要配大蒜才够味"，馋得宋佳破戒连吃三碗。第二天她摸着肚子后悔，可下回闻到辣子香又忍不住去敲门要面吃。这事儿在剧组成了段子，大伙都说张嘉译是"伙食总监"。 两人合作《四十九日祭》时，宋佳提前警告张嘉译别带她吃夜宵。结果拍戏到半夜，张嘉译屋里飘出面香，宋佳嘴上说不要，身体却很诚实。俩人蹲在监视器前边吃面边讨论角色，辣得直哈气还不忘对台词，硬是把宵夜吃成工作会。 现在观众看他们搭档就乐，说这俩人不用剧本都能演生活剧。宋佳总抱怨被张嘉译带胖，可每次合作照吃不误。有网友调侃："陕西面食威力大，影后也难逃真香定律。"
