你有没有想过，有些经典电影真的不适合轻易翻拍，就像2002年安东尼奥?阿达莫

你有没有想过，有些经典电影真的不适合轻易翻拍，就像 2002 年安东尼奥?阿达莫执导的《私人角斗士》（英文名：《The Private Gladiator》）。明明原版的《角斗士》已经是史诗级巨作，翻拍版却往往难以超越，甚至落得 “东施效颦” 的下场。 这部《私人角斗士》请来了托尼?里巴斯和丽塔?法尔托亚诺主演，剧情呢，讲述的是罗马皇帝奥雷利乌斯麾下有个骁勇善战的猛将马克西姆斯，他在战场上无往不胜，帮皇帝平定了欧洲最后一块领地，本想着能衣锦还乡。皇帝的儿子王子康茂德和女儿多米蒂拉也到战场迎接老爹。谁料老皇帝竟想把皇位传给马克西姆斯，这可让康茂德恼羞成怒，皇位本该是我的，怎么能给外人？一怒之下，他竟弑父，还把将军卖给了奴隶主。马克西姆斯为了重获自由与荣耀，只能在角斗场拼死奋战。 这剧情是不是很熟悉？没错，它翻拍自 2000 年梦工厂的经典电影《角斗士》。虽说翻拍的服装、布景等方面还像模像样，可场面戏却差强人意，毕竟是小成本制作。有人说小成本制作也能有高质量场面戏，可这部电影确实没做到这点。 不过，饰演公主的丽塔?法尔托亚诺倒是影片的一大亮点。一般演员在现代装扮相好看，古装不一定出彩，但她却不同，现代装扮相不怎么样，可穿上古罗马宫廷服饰，却美得让人眼前一亮。要是没有她的颜值，估计没多少人会看这部剧情老套、场面一般的电影。 所以啊，如果你对古罗马题材的电影感兴趣，还是选择原版《角斗士》吧，那才是真正值得一看的经典，而不是像《私人角斗士》这样翻拍却难以超越原作的作品。尽管有人觉得翻拍也能有新创意，但在《角斗士》这样的经典面前，翻拍往往还是难以望其项背。