法国电影展映之《日本的西多妮》,7分。去年于佩尔和法国女导演厄利斯·吉拉德合作的作品,讲一位丧失亲人的法国女作家赴日参加成名作多年后再版宣传,意外成就了一段黄昏恋。影片编剧是包括导演在内的三位西方女编剧,仍然带有西方对东方的猎奇视角,除了京都奈良直岛等地的美景之外,对日本文化和人际关系充满刻板印象,对白也几乎全是法语,只有和服务人员偶有几句日语对白。尽管如此,影片仍然呈现了与日本电影近似的淡雅和孤寂的感觉,看起来比较舒服。
于佩尔出席了今晚这一场的映前见面会,她说自己拍完电影至今也不会日语,已经和多位亚洲导演合作过,接下来想努力学中文,希望有机会和中国导演合作;本片虽然基调带有悲剧性,但仍然让人看到希望(注:记得不太准确,大意如此)。前天刚在上海文化广场看过于佩尔演的《樱桃园》,今天又能在电影放映时见到她很开心,8年前也有过看完她的舞台演出后不久又参加她的电影见面会的类似经历(详见图9),这次真的希望下次见她不要再等8年了[偷笑]