“夜深了,请将电视机音量调小”,这是许多人都看到过的电视台公益口号。 但不知为何,电视台里似乎都有一不成文的“统一做法”:电视剧基本都有字幕,一旦播放的是电影、只要是国语配音的,字幕便都被统一、刻意地去掉了(外语字幕版除外)! 没有了字幕的配音电影,在音量极低的观影环境下就只剩下“看”,这几乎就是变相让你别再看的意思。 非常不幸地,这些来自电视台(尤其是央6)的“版权影片”到了在线影视平台上依旧是本色不变——都什么年代了,技术上加个可选字幕不是什么难事吧? 遗憾的是、我国在线平台上的影视节目播放迄今都没什么“标准”:怎样的影片(内容及清晰度)可以收费、哪些类型的影片应该免费等等,目前都只是相关平台自己说了算![震惊]
这脸怎么和电视机上的不一样呢?
【68评论】【71点赞】