韩国去汉字化惨痛教训，从不识字到酿成大祸，图一是全斗焕的手书，中国人能看懂，韩国

韩国去汉字化惨痛教训，从不识字到酿成大祸，图一是全斗焕的手书，中国人能看懂，韩国人却看不懂，韩国“去汉字化”闹的不仅是笑话，还有实际的经济损失。韩国京釜高铁就曾经因为韩文同音字多，表达不清楚，出了大事故，从大邱到庆州一百多公里的施工路段，15万个轨枕不同程度开裂，工程公司听闻后脸都绿了，经过层层排查，答案让人瞠目结舌——元凶竟是连接轨枕和铁轨的小小螺丝。混凝土轨枕由一家韩国和德国的合资公司负责生产，因该公司工厂不生产螺丝，便将螺丝生产业务外包给一家小公司。而这家小公司在接到生产要求书时，由于韩文同音字多、表意不清晰，竟把“防水”错看成“放水”。就这样，本应使用防水材料制作的螺丝，变成了吸水材料制成的，就这样，因为层层转包，韩文表意不清楚的情况下，最终导致了这场严重的事故。 韩国现在推崇的韩文，本义是为了扫盲用的简单易学的文字系统，却被韩国人奉为圭臬，如今5000万韩国人因不学汉字，连自己国家的史书都看不懂，这无疑是一场文化传承的灾难。他们无法深入了解自己民族的过去，历史对于他们而言，逐渐变得模糊不清。比如韩国古代的许多法律条文、医学典籍、文学名著，因为使用汉字书写，对于当代很多韩国人来说，就像天书一般难以解读。这就好比一个人失去了与先辈对话的能力，文化的传承出现了严重的断层。 韩国政府也曾努力，计划在教科书中标注汉字，结果遭到网络上的强烈反对，认为汉字会威胁韩文，最终不了了之。但是街边采访的民调显示，有46%的韩国成年人认为不懂汉字会造成生活不便，有高达78%的受访者认为应该在中小学施行汉字教育，也反应出了，韩国人面对汉字的拧巴心理。这也给予了韩国人虚化历史的机会，之前的记录都不算，韩国的历史由现代人改写。