2005年,《亮剑》剧组因资金有限请不起日本演员,导演陈健心急如焚,不得不剧组大喊:“有谁会日语?”在场的演员一个个不吱声,谁知,42岁的司机杨清文说:“我会!”
之后他就成了日本“皇军”。
当年,《历史的天空》很受欢迎,带火了一阵“战争”题材的影视剧,《亮剑》也在此时蹭着热度筹备开拍。
当年《亮剑》筹拍的时候,总投资900万,原本李云龙这个角色定的是唐国强,片酬50万,但很快被唐国强拒绝,导演咬了咬牙,开出了100万的片酬,唐国强:“片酬太低,演不了!”
反而让刚好缺钱的李幼斌捡了个漏,同时,也 成就了很多人的人生,改变了他们原来的命运。
作为一部抗日剧,自然有很多日本人的角色。为了让整部剧不违和,陈健坚持让“日本人”说日本话,尤其是戏份比较足的“黑岛森田”,需要能够讲一口流利日语的演员。
当时,剧组特别穷,所有演员和设备全部都压缩到了极限。
号称最会过日子的导演陈健,让他花一大笔钱去请一位专业的日本演员,他可舍不得。
导演陈健心急如焚,在剧组大声喊到:“谁会日语,谁会日语!”片场一片安静,过了很长时间,才从远处传来一声:“我!”仔细一看原来是司机师傅杨清文!
大家简直是惊呆了,杨师傅是剧组里的老司机,技术不错,但是他会日文的事没人知道,他也没有告诉任何人。
于是,陈健让他说几句,杨清文张口就说了一段流利的日语,陈健高兴地说:“快点!给他换衣服!”
结果还别说,杨清文皇军帽一戴,小八胡子一贴,说着一口流利的日语,立刻就有感觉了。
导演满意极了,算是一个意外的收获。
为了演好这个角色,杨清文日夜背台词,没有过表演经验,就向别的演员讨教。
陈健看到杨清文这么努力,就又给他分配了两个角色,第一集的日本大佐,还有一个司令员的角色。
大家可能会问,一个司机为什么学说日文?
早年,杨清文的老家承德早年和日本柏市是建立友好城市,杨清文想着多学习一门语言,将来一定有用处。
于是,给自己报了个夜校专门学习日语两年,这两年的努力终于在日后有了丰厚的回报。
因为《亮剑》的日本皇军一角,杨清文彻底出圈,之后更是日本皇军的专业户,在众多影视剧中有精彩的亮相。还荣获了许多奖项。
《亮剑》拍完后,杨清文也不开车了,回老家来了个小餐馆,空余时间就刻苦学日语,琢磨演技。
不久后,他经常被抗日剧邀请他出演一个日本人,如《杀虎口》、《永不磨灭的番号》都有他的表演。
就这样,杨清文完全成为了一个职业演员。
所以说,不要低估自己的努力,也许机会就在不久的将来。