旧时上海的叶家花园·澄衷疗养院

叶家花园，原址在旧时上海江湾跑马厅之旁，由上海著名巨贾叶澄衷第四子叶贻铨建造。1909年，叶贻铨以今武川路、武东路交叉点为中心选农田1200亩，建造江湾跑马厅。1910年，为使参加赛马的赌客和游客有个赏景休憩的场所，他又在跑马厅东北购地77余亩，造了一座以假山湖泊取胜的花园，当地习称叶家花园。花园在1923年初步建成对外开放。 叶家花园以中国传统样式为主，间以西式建筑点缀。花园略呈圆形，园内花木葱茏，奇石罗列，波光岛影，相映成趣，为当时上海市民远足的绝佳去处之一。马路绕园而筑，循路可至园内各景点。园湖略呈三角形，当地习称三角浜，园湖内有三个大岛，岛与岛、岛与环路之间有钢筋混凝土桥相连接。在最大岛屿的中央有一座二层西式建筑，二楼前半部为平台，登临可眺望全园秀色。园内第二大的岛屿上堆一座大土山，山间大树参天，绿荫蔽日。岛西侧、南侧滨水处，建有六角形和圆形凉亭各一只。南部环路外侧石假山，嵯峨峻拔、奇石形态各异，山上有人工瀑布注入园湖，山内有透迤曲折的山洞。花园内还设弹子房、瑶宫舞场、电影场、高尔夫球场等游乐场所。 叶贻铨早年曾在圣约翰大学就读，时任国立上海医学院院长的颜福庆早年执教于圣约翰大学，师生之谊甚厚。1933年，颜福庆与叶贻铨谈及拟募捐筹建第二实习医院（即结核病院）一事，素来热心教育与公益事业的叶贻铨，慨然允诺将叶家花园全部园产捐赠给国立上海医学院，双方于当年5月办竣全部交接事宜。为纪念叶贻铨的父亲叶澄衷，国立上海医学院将第二实习医院定名为“澄衷肺病疗养院”，颜福庆兼任首任院长。该院的病员疗养区域仅占花园的一小部分，花园的大部分则于是年6月起开放营业，时名“夜花园”。 1937年八一三事变后，医院连同花园为日军强占，被作为侵华日军军官住地。1940年，日军将该园交给日本恒产株式会社管理，花园一度以“敷岛园”之名开放。因游者寥寥，不及一年便关门歇业，花园旋为日本特务机关占用。抗战胜利后该园重归国立上海医学院，1959年，改为上海市第一结核病防治院。现为上海市肺科医院。 图一：1926年叶家花园俯瞰 图二：江湾跑马厅 图三至七：叶家花园园景 图八：捐赠报道 图九：澄衷疗养院 图十：疗养院平面图 图十一：日军在叶家花园作战