记者突然问了个日语问题，全红婵连眼皮都没抬，喝了口水就走了。

工作人员让她回来，她说自己又不是翻译机。

她这性格挺直率的，就像她在跳水时那样干脆利落。

其实这种较真的劲儿在她的训练中早就表现出来了。

东京奥运村宿舍里的热水器，别人可能就放那儿不用，但她蹲在地上研究出水的方向。

她指着金属缝说这东西漏水的方向不对，影响她擦脚的速度。

队友好心告诉她将就着用，她直接拿出螺丝刀把热水器拆了重新装了一遍。

后来大家才知道，她训练前擦脚的动作要是慢了半秒，就会打乱起跳节奏，所以她是把生活中的小事都当成训练的一部分了。